paroles de chanson / The Rasmus parole / traduction Ice  | ENin English

Traduction Ice en Français

Interprète The Rasmus

Traduction de la chanson Ice par The Rasmus

Ice : traduction de Anglais vers Français

{Glace}

Je vois que tu essaies de m'éviter
Tu n'es pas très amicale
Froide comme la glace,
Je peux voir ce que ça signifie

Laisse-moi d'abord expliquer pourquoi je n'étais pas là
Je te laisse savoir pourquoi je ne t'ai pas vu tous les jours
J'étais occupé avec le groupe, si tu sais ce que ça veut dire

J'ai su que tu disais des choses à mon propos,
Bâtissant des barricades autour de moi
Alors la vraie amitié
N'était pas si vrai que ça finalement, on dirait

Et si tu parles en mal dans mon dos
Je te ferai savoir que je peux riposter de la plus cruelle façon
Alors je demande la paix, si tu sais ce que ça signifie
(Et si tu parles en mal dans mon dos, je te ferai savoir que je peux riposter)

Dis-le à nouveau, si tu veux me décourager
(Dis-le à nouveau, la la la la la)
Dis-le à nouveau, allez
Je ne sens rien

Dis-le à nouveau, si tu veux me décourager
(Dis-le à nouveau, la la la la la)
Dis-le à nouveau, allez
Je ne sens rien

Tu veux me dire quelque chose
Viens me le dire
Puis-je demander ce qui ne va pas avec toi?

Et si tu parles en mal dans mon dos
Je te ferai savoir que je peux riposter de la plus cruelle façon
Alors je demande la paix, si tu sais ce que ça signifie
(Laisse-moi d'abord expliquer pourquoi je n'étais pas là
Je te laisse savoir pourquoi je ne t'ai pas vu tous les jours
J'étais occupé avec le groupe, si tu sais ce que ça veut dire)

Dis-le à nouveau, si tu veux me décourager
(Dis-le à nouveau, la la la la la)
Dis-le à nouveau, allez
Je ne sens rien

Dis-le à nouveau, si tu veux me décourager
(Dis-le à nouveau, la la la la la)
Dis-le à nouveau, allez
Je ne sens rien

Et si tu parles en mal dans mon dos
Je te ferai savoir que je peux riposter de la plus cruelle façon
Alors je demande la paix, si tu sais ce que ça signifie

Dis-le à nouveau, si tu veux me décourager
(Dis-le à nouveau, la la la la la)
Dis-le à nouveau, allez
Je ne sens rien

Dis-le à nouveau, si tu veux me décourager
(Dis-le à nouveau, la la la la la)
Dis-le à nouveau, allez
Je ne sens rien
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri

Commentaires sur la traduction de Ice

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole à gauche de la calculatrice
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid