paroles de chanson / The Game parole / traduction Start From Scratch  | ENin English

Traduction Start From Scratch en Français

Interprètes The GameMarsha

Traduction de la chanson Start From Scratch par The Game officiel

Start From Scratch : traduction de Anglais vers Français

D'accord, qu'est-ce que tu regardes toi-même?
Tu veux une part de moi?
Ohh mec, merde
L'histoire de ma vie

Si je pouvais tout recommencer, je ne changerais rien
Même bandana rouge, même quatre-cinquième
Même G-wagon, même salope de quartier
Des travailleurs dans la cuisine préparant ma merde
Même cabine téléphonique, même connexion
Cela signifie les mêmes pointes creuses se brisant dans ma poitrine
Même t-shirt ensanglanté, même adresse
Même album "Dogg Food" qui claque dans ma cassette
Si je pouvais faire de '94 aujourd'hui
Je dirais à Eazy et Dre de ramener N.W.A
J'aurais dit à 'Pac de ne pas écraser Orlando
J'aurais parlé à Puffy et Big du scandale Rampart
J'ai trop de potes morts, fuck une carrière de rap
Je donnerais tout au monde pour ramener mon pote Tear
On dirait qu'on était juste à Magic City hier
Si je pouvais ramener mon pote Charles, il dirait

Si je pouvais recommencer ma vie à zéro
Si je pouvais effacer la douleur du passé
Si j'avais une autre chance, je ferais exactement ça
Je donnerais tout pour revenir en arrière
Si je pouvais recommencer ma vie à zéro
Si je pouvais effacer la douleur du passé
Si j'avais une autre chance, je ferais exactement ça
Je donnerais tout pour revenir en arrière

Si je pouvais remonter le temps
J'aurais éteint la PS2 à 12:49
Nigga je suis un gangster, je reste sur mon grind
Qui savait que 11 minutes plus tard, je me ferais tirer dessus avec mon propre 9
J'étais à deux bips d'une ligne plate
Quand tu es un Bad Boy, les niggas ne veulent pas te voir briller
Dre a dit que c'est mon tour, il appelle ça l'heure du jeu
23 pouces Lexani's, les salopes les appellent LeBrons
Je donnerais ma propre vie si je pouvais changer l'esprit de Dieu
Ramener Baby Loony en un clin d'œil
Il a tiré un 'K entier, s'est fait tirer dessus une fois
C'était un mec cool, j'aurais aimé qu'il ait neuf vies
Mon frère Jevon est mort parce qu'il a couru après le chat
C'est un monde de chiens, Jésus s'il te plaît réponds
J'ai une confession à faire, ça s'appelle le retour de bâton
Si tu ne veux pas écouter, montre-moi où est le pasteur Ma$e

Si je pouvais recommencer ma vie à zéro
Si je pouvais effacer la douleur du passé
Si j'avais une autre chance, je ferais exactement ça
Je donnerais tout pour revenir en arrière
Si je pouvais recommencer ma vie à zéro
Si je pouvais effacer la douleur du passé
Si j'avais une autre chance, je ferais exactement ça
Je donnerais tout pour revenir en arrière

J'aurais dit à Big Will qu'ils font des descentes tous les mardis et jeudis
Quand des pigeons sont dans ton coupé, tu dois surveiller où tes oiseaux se posent
J'aurais dit à V de rester sobre
Quand les niggas "Beg for Mercy", ça veut dire que le beef est fini
J'aurais dit à Meeks de ramener la Porsche, de conduire le Rover
J'aurais dit à Slim de faire marche arrière sur cette Nova hardtop
J'aurais changé quelques lignes quand j'ai écrit "Soldier"
Pour ne pas avoir à vivre en regardant par-dessus mon épaule
Ma vie est comme une Impala, roulant en trois roues
J'ai été de l'avant à l'arrière, de côté à côté
Nivelez mon cadre six-quatre, continuez à rouler
Gardez votre famille loin et vos ennemis plus près
Imaginez ça, The Source suçant la bite de Benzino
Essayant d'être le gros poisson dans l'étang, vous savez comment les piranhas sont
Tu es mort quand cette ligne verte devient plate
Si tu pouvais recommencer ta vie à zéro, tu ne pourrais pas changer ça

Si je pouvais recommencer ma vie à zéro
Si je pouvais effacer la douleur du passé
Si j'avais une autre chance, je ferais exactement ça
Je donnerais tout pour revenir en arrière
Si je pouvais recommencer ma vie à zéro
Si je pouvais effacer la douleur du passé
Si j'avais une autre chance, je ferais exactement ça
Je donnerais tout pour revenir en arrière
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Reservoir Media Management, Inc., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Start From Scratch

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole à gauche du nuage
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid