Winter Born (This Sacrifice) : traduction de Anglais vers Français
{Né de l'hiver (Ce sacrifice)}
(sèche tes yeux)
(sèche tes yeux)
(sèche tes yeux)
(sèche tes yeux)
Sèche tes yeux et supporte cette douleur silencieusement et avec fierté
Car le paradis se souviendra des silencieux et des braves
Et promet-moi qu'ils ne verront jamais la peur dans nos yeux
(Mes yeux sont fermés)
Nous donnerons la force à ceux qui seront toujours là
Alors enterre la peur, car le destin se rapproche
Et cache les signes de douleur
Avec de nobles actes, la âmes les plus braves
Supportent les restes du coeur
Met le regret de côté, car avec cette dette
Un meilleur monde est créé
Dont les enfants d'un jour nouveau pourraient se souvenir
Et éviter notre destin
Et dans la rage de cette heure la plus sombre
Nous serons ta lumière
Tu m'as demandé mon sacrifice
Et je suis né de l'hiver
Sans le nier, une foi est venue
Que je n'ai jamais connue
J'entends les anges appeler mon nom
Et je suis né de l'hiver
Garde la tête haute - car il n'y a pas de plus grand amour
Pense aux visages des personnes que tu défends
(Tu défends)
Et promet-moi qu'il ne verront jamais les larmes dans nos yeux
(Mes yeux sont fermés)
Même si nous sommes des Hommes, aux péchés mortels, les anges ne pleurent jamais
Alors enterre la peur, car le destin se rapproche
Et cache les signes de douleur
Avec de nobles actes, la âmes les plus braves
Supportent les restes du coeur
Met le regret de côté, car avec cette dette
Un meilleur monde est créé
Dont les enfants d'un jour nouveau pourraient se souvenir
Et éviter notre destin
(Prépare-toi à te battre)
Et dans la rage de cette heure la plus sombre
Nous serons ta lumière
Tu m'as demandé mon sacrifice
Et je suis né de l'hiver
Sans le nier, une foi est venue
Que je n'ai jamais connue
J'entends les anges appeler mon nom
Et je suis né de l'hiver
Et dans la rage de cette heure la plus sombre
Je serai ta lumière
Toute une vie pour cette destinée
Car je suis né de l'hiver
Et à ce moment...je ne courrai pas
C'est ici que je dois me tenir
Peu d'entre nous doivent apporter l'espoir
Dans nos mains ensanglantée
(Mains ensanglantées)
Et tandis que nous mourons
Nous sommes plus vivants que nous ne l'avons jamais été
J'ai vécu pour ces quelques secondes
Car je suis né de l'hiver
Et dans la rage de cette heure la plus sombre
Nous serons la lumière
Tu m'as demandé mon sacrifice
Et je suis né de l'hiver
Sans renier la foi en un homme
Que je n'ai jamais connu
J'entends les anges appeler mon nom
Et je suis né de l'hiver
En ce moment
J'existe pour toi, même si de meilleurs hommes ont échoué
Je donnerai ma vie pour l'amour
Car je suis né de l'hiver
Et tandis que je meurs
Je suis plus vivant que je ne l'ai jamais été
Je ferai ce sacrifice
Car je suis né de l'hiver