Eye Of The Storm : traduction de Anglais vers Français
{Oeil de la tempête}
Les procès auxquels tu fais maintenant face
Ils ne sont pas plus grands que ta volonté
Car il n'y a rien sous le paradis
Que tu ne peux surmonter
Vois la porte qui se trouve devant toi
Et sais que ça aussi ça doit passer
La confrontation de tes peurs
Dans la force tirée du passé
Où les voix silencieuses murmurent
Trouve le chemin qui est le tien
Et peu importe la grosseur de l'obstacle
Tu ne seras jamais seule
Car j'ai regardé le sentier des anges
Et j'ai entendu les cieux rugir
Il y a des luttes dans la tempête
Mais du calme en son milieu
En l'espace de quelques instants
Le chaos est de retour
Et tout a été laissé aux sentiments
Sous la bannière brûlée
Et tandis que cette voix était lentement reculée
En échos, en souvenirs
Mes doutes ont été ré-enflammés
Et la peur s'est réveillée de son sommeil
Je crois ce pour quoi je me bats
Et j'en ai payé le prix avec douleur
Je suis ici parce que mes contributions
Pourraient aider à changer ce destin
Et tout ceux qui ont regardés et qui n'ont rien fait,
Qui sont-ils pour critiquer?
Le sacrifice des autres
Notre sang a acheté leurs vies
C'est le moment de vérité
Le point de non-retour
Met la foi parmi tes convictions
Tandis que les frontières commencent à devenir floues
Il n'y a pas d'amour qui ne soit pas touché par la haine
Pas d'unité sans conflits
Il n'y a pas de courage sans peur
Il n'y a pas de paix sans une guerre
Il n'y a pas de sagesse sans regret
Pas d'admiration sans dédain
Il y a des luttes dans la tempête
Mais du calme en son milieu
Les pages de notre histoire
Sont écrites à la main
Avec des yeux et des oreilles et des préjugés
Venant de beaucoup trop loin pour comprendre
Et donc les héros des époques
Sont dépourvus d'honnêteté et d'amour
Pour leur donner l'air moins nobles
Et cacher ce que nous pouvons devenir
Si tu trouves le courage en toi
De faire face au chemin devant toi
Ce n'est pas le résultat qui importe
Si ce que tu gagnes à la place
Est un coeur approfondi par le savoir
Que l'expérience protège l'âme
Et la chose qui te vide
Seras sûrement celle qui te remplira
Où les voix silencieuses murmurent
Trouve le chemin qui est le tien
Et peu importe la grosseur de l'obstacle
Tu ne seras jamais seule
Car j'ai regardé le sentier des anges
Et j'ai entendu les cieux rugir
Il y a des luttes dans la tempête
Mais du calme en son milieu
in English