paroles de chanson / The Beatles parole / traduction Across The Universe (B)  | ENin English

Traduction Across The Universe (B) en Français

Interprète The Beatles

Traduction de la chanson Across The Universe (B) par The Beatles officiel

Across The Universe (B) : traduction de Anglais vers Français

Les mots coulent
Comme une pluie sans fin dans une tasse de papier
Ils rampent pendant qu'ils passent
Ils s'échappent à travers l'univers
Des bassins de chagrin, des vagues de joie
Défilent à travers mon esprit ouvert
Me possédant et me caressant

Jai Guru Deva, Om
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde

Des images de lumière brisée
Qui dansent devant moi comme un million d'yeux
Ils m'appellent encore et encore à travers l'univers
Les pensées vagabondent comme un vent agité à l'intérieur d'une boîte aux lettres
Ils trébuchent aveuglément alors qu'ils font leur chemin à travers l'univers

Jai Guru Deva, Om
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde

Des sons de rire, des nuances de vie
Résonnent à travers mes oreilles ouvertes
M'incitant et m'invitant
Un amour sans limites et éternel
Qui brille autour de moi comme un million de soleils
Il m'appelle encore et encore à travers l'univers

Jai Guru Deva, Om
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde
Rien ne va changer mon monde

Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Jai Guru Deva
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Across The Universe (B)

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 Faustin
29/08/2015 à 14:41:31
C'est tout simplement fantastique. Les paroles sont de Lennon sûrement et il raconte ce qui lui arrive durant un "trip" un voyage astral si vous voulez mais sous acide. Et ce qu'il raconte est vrai. Il était dans un monde au-delà de ce que nous percevons. Les paroles de John en particulier étaient très "ésotériques", voyez par exemple "All you need is love". Comprendra qui veut comprendre mais on a là la clé de la réussite dans les paroles de cette chanson. ON PEUT TOUT ARRIVER A TOUT FAIRE. SEULEMENT CE QU'IL FAUT C'EST L'AMOUR. Moi j'aime bien les Beatles et je les aimerai FOREVER.
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole en bas de la valise
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid