paroles de chanson / Taylor Swift & Bon Iver parole / traduction Exile  | ENin English

Traduction Exile en Français

Interprètes Taylor SwiftBon Iver

Traduction de la chanson Exile par Taylor Swift & Bon Iver officiel

Exile : traduction de Anglais vers Français

Je peux te voir debout, chérie
Avec ses bras autour de ton corps
Riant mais la blague n'est pas drôle du tout
Et il t'a fallu cinq longues minutes
Pour nous emballer et me laisser avec ça
Tenant tout cet amour ici dans le couloir

Je pense avoir déjà vu ce film
Et je n'ai pas aimé la fin
Tu n'es plus ma patrie
Alors que défends-je maintenant ?
Tu étais ma ville
Maintenant je suis en exil te voyant partir
Je pense avoir déjà vu ce film

Hoo, hoo-ooh
Hoo, hoo-ooh
Hoo, hoo-ooh

Je peux te voir fixer, chérie
Comme s'il n'était que ta doublure
Comme si tu te ferais saigner les jointures pour moi
Deuxième, troisième et centième chances
Équilibrant sur des branches qui se brisent
Ces yeux ajoutent l'insulte à l'injure

Je pense avoir déjà vu ce film
Et je n'ai pas aimé la fin
Je ne suis plus ton problème
Alors qui offense-je maintenant ?
Tu étais ma couronne
Maintenant je suis en exil te voyant partir
Je pense avoir déjà vu ce film
Alors je sors par la porte de côté

Alors sors tout de suite
Il n'y a pas de quantité
De pleurs que je peux faire pour toi

Tout ce temps
Nous avons toujours marché sur une ligne très fine
Tu ne m'as même pas écouté (tu ne m'as même pas écouté)
Tu n'as jamais donné de signe d'avertissement (j'ai donné tant de signes)

Tout ce temps
Je n'ai jamais appris à lire dans tes pensées (jamais appris à lire dans mes pensées)
Je ne pouvais pas changer les choses (tu n'as jamais changé les choses)
Parce que tu n'as jamais donné de signe d'avertissement (j'ai donné tant de signes)
Tant de signes
Tant de signes (tu n'as même pas vu les signes)

Je pense avoir déjà vu ce film
Et je n'ai pas aimé la fin
Tu n'es plus ma patrie
Alors que défends-je maintenant ?
Tu étais ma ville
Maintenant je suis en exil te voyant partir
Je pense avoir déjà vu ce film
Alors je sors par la porte de côté

Alors sors tout de suite
Il n'y a pas de quantité
De pleurs que je peux faire pour toi

Tout ce temps
Nous avons toujours marché sur une ligne très fine
Tu ne m'as même pas écouté (tu ne m'as même pas écouté)
Tu n'as jamais donné de signe d'avertissement (j'ai donné tant de signes)

Tout ce temps
Je n'ai jamais appris à lire dans tes pensées (jamais appris à lire dans mes pensées)
Je ne pouvais pas changer les choses (tu n'as jamais changé les choses)
Parce que tu n'as jamais donné de signe d'avertissement (j'ai donné tant de signes)

Tout ce temps (tant de signes)
Je n'ai jamais appris à lire dans tes pensées (tant de signes)
Je ne pouvais pas changer les choses (tant de signes)
Parce que tu n'as jamais donné de signe d'avertissement (jamais donné de signe d'avertissement)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Exile

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole en haut de la cible
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid