paroles de chanson / Taylor Swift parole / traduction Getaway Car  | ENin English

Traduction Getaway Car en Français

Interprète Taylor Swift

Traduction de la chanson Getaway Car par Taylor Swift officiel

Getaway Car : traduction de Anglais vers Français

(Non, rien de bon ne commence dans une voiture de fuite)

C'était le meilleur des moments, le pire des crimes
J'ai craqué une allumette et je t'ai épaté
Mais je ne le pensais pas, et tu ne l'as pas vu
Les cravates étaient noires, les mensonges étaient pieux
On ne voyait que des nuances de gris à la lueur des bougies
Je voulais le quitter j'avais besoin d'une raison

Le X marque l'endroit où nous nous sommes séparés
Il a empoisonné mon puits, je me mentais à moi-même
Je l'ai su dès le premier cocktail, nous étions maudits
C'était notre destin d'échouer, comme un coup de feu dans l'obscurité (oh)

Tu conduisais la voiture de fuite
Nous étions en train de voler, mais nous n'irons jamais loin
Ne fais pas comme si c'était un tel mystère
Pense à l'endroit où tu m'as rencontrée pour la première fois
Nous roulions dans une voiture de fuite
Il y avait des sirènes dans le battement de ton cœur
J'aurais dû savoir que je serais la première à partir
Pense à l'endroit où tu m'as rencontrée pour la première fois

Dans une voiture de fuite (oh-oh-oh)
Non, ils ne vont jamais loin (oh-oh-ah)
Non, rien de bon ne commence dans une voiture de fuite

C'était la grande évasion, l'évasion de prison
La lumière de la liberté sur mon visage
Mais tu ne pensais pas et j'étais juste en train de boire
Pendant qu'il courait après nous, je criais "allez, allez, allez"
Mais à trois, chérie, c'est un spectacle secondaire
Un cirque c'est pas une histoire d'amour, là on est tous les deux désolés (tous les deux désolés)

Le X marque l'endroit où nous nous sommes séparés
Il a empoisonné mon puits, je me mentais à moi-même
Je l'ai su dès le premier cocktail, nous étions maudits
C'était notre destin d'échouer, comme un coup de feu au cœur (oh)

Tu conduisais la voiture de fuite
Nous étions en train de voler, mais nous n'irons jamais loin
Ne fais pas comme si c'était un tel mystère
Pense à l'endroit où tu m'as rencontrée pour la première fois
Nous roulions dans une voiture de fuite
Il y avait des sirènes dans le battement de ton cœur
J'aurais dû savoir que je serais la première à partir
Pense à l'endroit où tu m'as rencontrée pour la première fois

Dans une voiture de fuite (oh-oh-oh)
Non, ils ne vont jamais loin (oh-oh-ah)
Non, rien de bon ne commence dans une voiture de fuite

Nous étions la jet-set, comme Bonnie et Clyde (oh-oh)
Jusqu'à ce que je passe de l'autre côté, de l'autre côté
Ce n'est pas une surprise que je t'ai dénoncé (oh-oh)
Parce que nous, les traîtres, ne gagnons jamais

Je suis dans une voiture de fuite
Je t'ai laissé dans un bar de motel
J'ai mis l'argent dans un sac et j'ai volé les clés
C'est la dernière fois que tu m'as vue (oh)

Au volant de la voiture de fuite
Nous étions en train de voler, mais nous n'irons jamais loin (fais pas semblant)
Ne fais pas comme si c'était un tel mystère
Pense à l'endroit où tu m'as rencontrée pour la première fois
Nous roulions dans une voiture de fuite
Il y avait des sirènes dans le battement de ton cœur (j'aurais dû deviner)
J'aurais dû savoir que je serais la première à partir
Pense à l'endroit où tu m'as rencontrée pour la première fois

Dans une voiture de fuite (oh-oh-oh)
Non, ils ne vont jamais loin (oh-oh-ah)
Non, rien de bon ne commence dans une voiture de fuite

Je conduisais dans une voiture de fuite
Je pleurais dans une voiture de fuite
Je mourais dans une voiture de fuite
J'ai dit au revoir dans une voiture de fuite
Roulant dans une voiture de fuite
Je pleurais dans une voiture de fuite
Je mourais dans une voiture de fuite
J'ai dit adieu dans une voiture de fuite
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Getaway Car

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'appareil photo
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid