승전가 Victory Song : traduction de Coréen vers Français
Écoute ce chant de victoire
Stray kids ah
Écoute ce chant de victoire
Oh oh oh oh oh oh oh oh invaincu
Oh oh oh oh oh, écoute ce chant de victoire
Lance les dés cent fois
Même les yeux fermés, je sais
Lance les dés, je les jette tous, ouais
Chant de victoire tout le temps
Même les oreilles fermées, j'entends le chant de victoire, eh
La sérénité du vainqueur, un sourire sur le visage
Qui est comme moi, personne n'est comme moi
Sors d'ici (oups)
Un chemin de fleurs si parfumé
Enivré par le parfum des fleurs
Vers des hauteurs plus élevées
Mon existence même est une tricherie
Je ne m'arrêterai jamais
Je jette tout, je vais à fond
Je me lance dans un combat que je gagne de toute façon
Je jette tout, ouais
Il n'y a jamais de retraite
Avec audace et bravoure, je déborde de confiance, je jette tout, eh
Le cri du vainqueur, oh
Écoute ce chant de victoire
Invaincu
Écoute ce chant de victoire
Oh oh oh oh oh oh oh oh invaincu
Oh oh oh oh oh, écoute ce chant de victoire
Je fonce, je vole haut
Qui ose m'arrêter
Le roi de la jungle, un tigre dévoré par un anaconda
Je cours vers mon objectif
Je m'élève encore plus haut
Qu'importe, amateur (amateur)
Qu'importe, tout est ridicule (tout est ridicule)
C'est tout ou rien
Peu importe ce que la boussole indique
Vite, je l'ai, je dois atteindre partout pour être satisfait
Je ne m'arrêterai jamais
Je jette tout, je vais à fond
Je me lance dans un combat que je gagne de toute façon
Je jette tout
Eh oh, il n'y a jamais de retraite
Avec audace et bravoure, je déborde de confiance, je jette tout
Eh, le cri du vainqueur, oh
Écoute ce chant de victoire
Invaincu
Écoute ce chant de victoire
Oh oh oh oh oh oh oh oh invaincu
Oh oh oh oh oh, écoute ce chant de victoire
Eh, l'ambiance est chaude, je brûle de passion, eh
Je n'ai jamais appris à craindre l'échec
Il n'y a pas de hauteur que je ne puisse franchir
Crois en moi et avance, ouais
Monte un par un, ouais
Le cri du vainqueur, oh
Écoute ce chant de victoire
Invaincu
Écoute ce chant de victoire
Oh oh oh oh oh oh oh oh invaincu
Oh oh oh oh oh, écoute ce chant de victoire