CASE 143 : traduction de Coréen vers Français
Un nouveau cas, un cas inoubliable
Tu m'as eu avec ton attraction mortelle
Toi, qui n'arrête pas de me mettre le feu
T'es une question avec une source inconnue, un devoir qu'on doit compléter
Puis-je être ton petit ami?
Je n'ai jamais fait semblant avec mon attitude envers toi, je mens pas
Il est rempli de trucs que je veux te dire, mon état
Il n'y a pas de mots qui peuvent décrire la perfection
Tu me fais perdre patience
Cette émotion incontrôlable dans
Mes pensées, en te regardant, j'me sens jamais bien
Tellement d'émotion qui s'entrechoquent, qu'est-ce qui se passe?
Je roule dans les profondeurs à l'intérieur de ma tête
Tu m'as grave atteint
Je baisse mes défenses
Je m'avance rapidement vers toi, je m'en viens (whao)
Pourquoi est-ce que je n'arrête pas d'être séduit par toi?
Je suis attiré vers toi comme un aimant
Je ne peux pas expliquer cette réaction
Le seul truc que j'peux dire, c'est Un-Quatre-Trois
Pourquoi est-ce que je n'arrête pas d'être séduit par toi?
Il y a que toi dans mes pensées
Je ne peux pas expliquer cette émotion
Un-Quatre-Trois, je t'aime
A-B-C-D-E-F-G-I
Je veux t'envoyer mon code
Huit lettres, c'est tout ce que ça prend
Et je vais bien te le dire, oh
Elle est bien haute pour tout le monde sauf toi, ma barricade (barricade)
Tu peux m'appeler n'importe quoi, un nom de code (appelle-moi, chérie)
Même si je suis avare, je veux être l'homme de ta vie (whoo)
Mes sentiments grandissent, évolue donc, parce que
Tu me fais perdre patience
Cette émotion incontrôlable dans
Mes pensées, en te regardant, j'me sens jamais bien
Tellement d'émotion qui s'entrechoquent, qu'est-ce qui se passe?
Je roule dans les profondeurs à l'intérieur de ma tête
Tu m'as grave atteint
Je baisse mes défenses
Je m'avance rapidement vers toi, je m'en viens (whao)
Pourquoi est-ce que je n'arrête pas d'être séduit par toi?
Je suis attiré vers toi comme un aimant
Je ne peux pas expliquer cette réaction
Le seul truc que j'peux dire, c'est Un-Quatre-Trois
Pourquoi est-ce que je n'arrête pas d'être séduit par toi?
Il y a que toi dans mes pensées
Je ne peux pas expliquer cette émotion
Un-Quatre-Trois, je t'aime
Battement de cœur, toutes mes conditions sont en crise (en crise)
La manière dont t'as l'air n'est pas du tout "fausse"
Mes sentiments intérieur se répètent encore une fois (répètent)
Je me réveille à côté de toi, mais je tombe (tombe)
Je tombe plus profondément, j'suis attiré vers toi
Tu me tire de plus en plus profondément
J'essaye de ressortir, mais je ne peux pas l'arrêter
Puis-je être celui?
Ouais, je serai celui
J'ose employer des expressions ringardes imprudemment
Ma tête est engourdie, coupe les pensées sans émotions
L'avance, je m'en viens (yeeh)
Pourquoi est-ce que je n'arrête pas d'être séduit par toi?
Il y a que toi dans mes pensées
Je ne peux pas expliquer cette émotion
Un-Quatre-Trois, je t'aime
Pourquoi est-ce que je n'arrête pas d'être séduit par toi?
Je suis attiré vers toi comme un aimant
Je ne peux pas expliquer cette réaction
(Le seul truc que j'peux dire, c'est)
Je vais juste te le dire (le dire)
Je vais juste y aller (y aller)
Et te tenir, donc je ne lâcherai jamais prise
Je vais juste te le dire (le dire)
Je vais juste y aller (y aller)
Ouais, je m'avance vers toi maintenant, comme si je
Ne vais jamais lâcher prise, oh
Je ne peux pas expliquer cette émotion
Un-Quatre-Trois, je t'aime