Crown : traduction de Anglais vers Français
Cherchant chaque coin de mon esprit
Cherchant les réponses que je ne peux pas trouver
J'ai mes raisons et la vie a ses leçons et
J'ai essayé d'être reconnaissant et de compter toutes mes bénédictions
Mais lourd est la tête qui porte la couronne
Amen, au nom de Jésus, oui je le déclare
Toute petite graine que je reçois, je dois la partager
Les frères veulent me briser, je ne peux pas le supporter
Mais lourd est la tête avec la couronne, je la porte toujours
Tu ne peux pas me retenir, je m'en sors toujours
La pluie tombe aux BRIT's, je suis toujours trempé
Essaye de faire un trou dans notre merde, nous construirons des bateaux
Deux oiseaux avec une pierre, je tuerai les deux (quoi?)
Prie pour que je ne perde jamais et prie pour que je ne frappe jamais l'étagère (deux)
Promets si je le fais que tu vérifieras ma santé (cool)
Si c'est pour mon peuple, je ferai tout pour aider
Si je le fais par amour, ce n'est pas pour me bénéficier, ooh
Je dois rester dans les parages mais aussi faire un retour
Je sais que ma seule mère veut son fils de retour aussi
Ils disent que je suis la voix de la jeune jeunesse noire
Et puis je dis "Ouais, cool" et puis je fume mon zoot
Et maintenant je suis
Cherchant chaque coin de mon esprit
(Cherche chaque coin, cherche les réponses)
Cherchant les réponses que je ne peux pas trouver
(Non, je ne peux pas les trouver, pas de lueur d'espoir)
J'ai mes raisons et la vie a ses leçons
J'ai essayé d'être reconnaissant et de compter toutes mes bénédictions
Mais lourd est la tête qui porte la couronne
Amen, au nom de Jésus, oh oui je le revendique
Tout petit pain que je fais, je dois le partager
Les frères veulent me briser, je ne peux pas le supporter
J'ai fait une bourse pour les enfants, ils ont dit que c'était raciste
Ce n'est pas anti-blanc, c'est pro-noir
Pends-moi pour sécher, je ne craquerai pas
Toutes ces cravates chics et plaques d'or
On n'a jamais eu de cuillères en argent dans la bouche, on a vendu, comme
Ne commente pas ma culture, tu n'es pas qualifié
Nous poignarder dans le dos et puis s'excuser
Si tu connaissais mon histoire, tu serais horrifié
L'ironie de trapper sur un vélo Boris
Je dois rester en vie et sauver mon frère aussi
Regarde toutes ces légendes sur la couverture de Elle
Ça a été long à venir mais nous avons réussi à prévaloir
Je suppose qu'un peu de paradis doit venir avec l'enfer, tu sais
Cherchant chaque coin de mon esprit
(Cherche chaque coin, cherche les réponses)
Cherchant les réponses que je ne peux pas trouver
(Non, je ne peux pas les trouver, pas de lueur d'espoir)
J'ai mes raisons et la vie a ses leçons
J'ai essayé d'être reconnaissant et de compter toutes mes bénédictions
Mais lourd est la tête qui porte la couronne
Lourd est la tête qui porte la couronne