Pourquoi ces femmes dansent-elles seules ici ?
Pourquoi y a-t-il cette tristesse dans leurs yeux ?
Pourquoi les soldats sont-ils ici
Leurs visages figés comme de la pierre ?
Je ne vois pas ce qu'ils méprisent
Dansant avec les disparus
Elles dansent avec les morts
Elles dansent avec les invisibles
Leur angoisse est inexprimée
Elles dansent avec leurs pères
Elles dansent avec leurs fils
Dansant avec leurs maris
Elles dansent seules
Elles dansent seules

La seule forme de protestation qu'elles sont autorisées
J'ai vu leurs visages silencieux, ils crient si fort
Si elles prononçaient ces mots
Elles disparaîtraient aussi
Une autre femme sur la table de torture
Que peuvent-elles faire d'autre ?
Dansant avec les disparus
Elles dansent avec les morts
Elles dansent avec les invisibles
Leur angoisse est inexprimée
Elles dansent avec leurs pères
Dansant avec leurs fils
Elles dansent avec leurs maris
Elles dansent seules
Elles dansent seules

Un jour nous danserons sur leurs tombes
Un jour nous chanterons notre liberté
Un jour nous rirons de notre joie
Et nous danserons
Un jour nous danserons sur leurs tombes
Un jour nous chanterons notre liberté
Un jour nous rirons de notre joie
Et nous danserons

Elles dansent avec les disparus
Elles dansent avec les morts
Elles dansent avec des amours invisibles
Avec une angoisse silencieuse
Elles dansent avec leurs pères
Avec leurs fils
Avec leurs maris
Elles dansent seules
Elles dansent seules

Hé M. Pinochet
Vous avez semé une récolte amère
C'est l'argent étranger qui vous soutient
Un jour l'argent va s'arrêter
Pas de salaire pour vos tortionnaires
Pas de budget pour vos armes
Pouvez-vous penser à votre propre mère
Dansant avec son fils invisible
Dansant avec les disparus
Dansant avec les morts
Elles dansent avec les invisibles
Leur angoisse est inexprimée
Dansant avec leurs pères
Dansant avec leurs fils
Dansant avec leurs maris
Elles dansent seules
Elles dansent seules

Un jour nous danserons sur leurs tombes
Un jour nous chanterons notre liberté
Un jour nous rirons de notre joie
Et nous danserons
Un jour nous danserons sur leurs tombes
Un jour nous chanterons notre liberté
Un jour nous rirons de notre joie
Et nous danserons

Et nous danserons
(Et nous danserons) nous danserons
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)
(Et nous danserons)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES