paroles de chanson / Stevie Wonder parole / traduction Happy Birthday  | ENin English

Traduction Happy Birthday en Français

Interprète Stevie Wonder

Traduction de la chanson Happy Birthday par Stevie Wonder officiel

Happy Birthday : traduction de Anglais vers Français

Tu sais que ça n'a pas beaucoup de sens
Il devrait avoir une loi contre
N'importe qui qui est insulté par
Une journée pour te célébrer
Parce que dans notre esprit, on le sait tous
Qu'il devrait avoir une occasion
Qu'on peut mettre de côté
Pour te montrer à quel point on t'aime
Et je suis sûr que tu serais d'accord
Qu'est-ce qui pourrait être plus parfait?
Que de faire une fête globale le jour de ta naissance

Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire

Je n'ai jamais pu comprendre
Comment un homme qui est mort pour le bien
Ne pourrait pas avoir une journée qu'on a
Mis de côté pour le reconnaître
Parce que ça ne devrait jamais être le cas
Juste parce qu'il y a des gens qui ne peuvent pas voir
Le rêve aussi clairement que lui
Qu'ils devraient faire en sorte que ça devienne une illusion
Et nous, on le sait tous
Qu'il s'est battu pour que le temps vienne
Pour que en paix, nos cœurs chantent ensemble
Grâce à Martin Luther King

Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire

Pourquoi est-ce qu'il n'y a jamais eu de jour de fête, ouais
Pour célébrer la paix
À travers le monde entier

Ça fait trop longtemps qu'on attend ce jour
Pour les gens comme moi et toi
Qui savent que le chemin vers la vérité
C'est l'amour et l'unification pour tous les enfants de Dieu
Ça devrait être un grand évènement
Et la journée entière devrait être consacrée
À se souvenir pleinement de
Tous ceux qui ont vécu et qui sont morts pour l'unification de tous les gens
Donc, commençons
On sait que l'amour peut gagner
Ressortez-le, ne le retenez pas
Dites-le de toutes vos forces

Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire à toi
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Ooh, ouais
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire

On sait que la clé de l'unification de tous les gens
Se trouve dans le rêve que tu as fait, il y a si longtemps (joyeux anniversaire)
Qui vit dans tous les cœurs des gens (joyeux anniversaire)
Qui croient en l'unification (joyeux anniversaire)
Qui feront en sorte que le rêve devienne réalité (joyeux anniversaire)
Je sais qu'on y arrivera (joyeux anniversaire)
Parce que nos cœurs nous disent que c'est vrai (joyeux anniversaire)

Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Royalty Network, Sentric Music, Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, TuneCore Inc., Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Happy Birthday

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole en bas du smiley
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid