paroles de chanson / Snow Patrol parole / traduction Give Me Strength  | ENin English

Traduction Give Me Strength en Français

Interprète Snow Patrol

Traduction de la chanson Give Me Strength par Snow Patrol

Give Me Strength : traduction de Anglais vers Français

{Donne moi de la force}

J'ai étouffé quelques larmes aujourd'hui
Car je ne peux pas commencer à dire
A quelque point vous avez façonné ce garçon
Ces dix dernières années ou plus

Mes amis, nous avons tout vu
Des triomphes aux chutes ivres
Et nos os sont toujours brisés
Mais nos cœurs sont reliés depuis

Le temps fait glisser sa main fatigué
Vers nos mains liées
Nous avons encore des années avant ce jour
Et tellement plus à dire

Vous me donnez de la force
La force que je n'ai jamais eu
J'étais un gâchis, vous voyez
J'ai perdu l'intrigue

Vous m'avez relevé
Vous m'as sorti des endroits les plus sombres
Il n'y a pas le moindre doute
Quand je peux voir vos visages

Mes amis, nous avons tout vu
Quand cela n'avait aucun sens
Vous avez osé illuminer mon chemin
Et vous avez trouvé la beauté dans ces conséquences

Laissez moi vous relever
Comme vous m'avez relevé
Ça fait trop longtemps que je l'ai dit
Vous devez savoir que je l'ai toujours pensé

Vous me donnez de la force
La force que je n'ai jamais eu
J'étais un gâchis, vous voyez
J'ai perdu l'intrigue

Vous m'avez relevé
Vous m'as sorti des endroits les plus sombres
Il n'y a pas le moindre doute
Quand je peux voir vos visages

Vous me donnez de la force
La force que je n'ai jamais eu
J'étais un gâchis, vous voyez
J'ai perdu l'intrigue

Vous m'avez relevé
Vous m'as sorti des endroits les plus sombres
Il n'y a pas le moindre doute
Quand je peux voir vos visages
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall

Commentaires sur la traduction de Give Me Strength

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Snow Patrol
New York
Chasing Cars
Set The Fire To The Third Bar
Open Your Eyes
You're All I Have
You Could Be Happy
Make This Go On Forever
Just Say Yes
Empress (Coréen)
Empress (Portugais)
Empress (Thaï)
Empress (Chinois)
It's Beginning To Get Me
Headlights On Dark Roads
The Finish Line
Make This Go On Forever (Allemand)
Make This Go On Forever (Espagnol)
The Lightning Strike: What If This Storm Ends? / The Sunlight Through The Flags / Daybreak (Allemand)
Make This Go On Forever (Italien)
The Lightning Strike: What If This Storm Ends? / The Sunlight Through The Flags / Daybreak (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid