Dans un ordre meurtrier hiérarchique
Jamais tes gémissements n'atteindront le grenier, le grenier
Le grenier, non, non
Mépris d'un empire médiatique
Ils criminaliseront ta pauvreté depuis le grenier, le grenier
Le grenier, non, non

Ce sont les esclaves et l'esclavagiste
Les colonisés et le colonisateur
Les dominés et la classe dominante
Les expulsés et l'expulseur
Les exploités et l'exploiteur
Cause et effet
Des peuples errants

Cinq ou six ont déjà sauté (par-dessus les clôtures de l'horreur)
Ils sont accueillis avec rancœur (avec violence et répression)
Le mépris que vous exercez (un jour vous le mangerez)
La mort les poursuit, ils n'ont pas d'autre option

Ils fuient des terres dévastées
Par les guerres et l'exploitation
Nous pillons et tuons depuis le grenier

Ni toi ni personne
Ne peut arrêter
Celui qui a faim
Et dignité

Vous êtes invisibles au pouvoir
(Invisibles au pouvoir)
Vous êtes ceux qui vont se taire
(À se taire)
Vous êtes une proie facile à exploiter
(Proie facile à exploiter)
Vous êtes ceux qu'ils tuent en mer
(Dignité)

Et vous ne vous souvenez plus ? (un enfant noyé sur la plage)
Aylán a été assassiné, l'Europe l'a exécuté
Combien de morts aujourd'hui ? (Combien de morts aujourd'hui ?)
Ce drame humain est devenu un drame quotidien

Ils fuient des terres dévastées
Par les guerres et l'exploitation
Nous pillons et tuons depuis le grenier

Ni toi ni personne
Ne peut arrêter
Celui qui a faim
Et dignité

Vous êtes invisibles au pouvoir
(Invisibles au pouvoir)
Vous êtes ceux qui vont se taire
(À se taire)
Vous êtes une proie facile à exploiter (dignité, dignité, dignité, dignité)
Vous êtes ceux qu'ils tuent en mer (dignité, dignité, dignité, dignité)
Vous êtes le plus bas échelon (dignité, dignité)
(Le plus bas échelon) (dignité, dignité)
De cet ordre criminel (dignité, dignité, dignité, dignité)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES