So ein schöner Tag (Fliegerlied) : traduction de Allemand vers Français
J'aime être allongé dans l'herbe
Et regarder vers le ciel
Les nuages ne semblent-ils pas drôles?
Et quand un avion passe
Je lui fais signe
"Salut, avion"
Et si tu es là aussi
Alors je suis super content
Et je vole, vole, vole, comme un avion
Je suis aussi fort, fort, fort, qu'un tigre
Et aussi grand, grand, grand, qu'une girafe si haute
Oh, oh-oh-oh
Et je saute, saute, saute encore et encore
Et je nage, nage, nage vers toi
Et je te prends, prends, prends la main, parce que je t'aime
Et je dis
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Et je vole, vole, vole, comme un avion
Je suis aussi fort, fort, fort, qu'un tigre
Et aussi grand, grand, grand, qu'une girafe si haute
Oh, oh-oh-oh
Et je saute, saute, saute encore et encore
Et je nage, nage, nage vers toi
Et je te prends, prends, prends la main, parce que je t'aime
Et je dis
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Et je vole, vole, vole, comme un avion
Je suis aussi fort, fort, fort, qu'un tigre
Et aussi grand, grand, grand, qu'une girafe si haute
Oh, oh-oh-oh
Et je saute (saute), saute (saute), saute encore et encore
Et je nage (nage), nage (nage), nage vers toi
Et je te prends (prends), prends (prends), prends la main, parce que je t'aime
Et je dis
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Et je vole (vole), vole (vole), vole, comme un avion
Je suis aussi fort (fort), fort (fort), fort, qu'un tigre
Et aussi grand (grand), grand (grand), grand, qu'une girafe si haute
Oh, oh-oh-oh
Et je saute (saute), saute (saute), saute encore et encore
Et je nage (nage), nage (nage), nage vers toi
Et je te prends (prends), prends (prends), prends la main, parce que je t'aime
Et je dis
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la
Aujourd'hui est une si belle journée
La-la-la-la, la, la
Aujourd'hui est une si belle journée