Con Agua Fría : traduction de Espagnol vers Français
Ne tombe pas amoureuse de moi
Ne tombe pas amoureuse de moi
Je suis occupé, mieux dit marié
Et personne ne peut changer cela
Arrête le tapage pour moi
Si je te plais, laisse-le là, car
Je n'ai plus envie de me faire d'illusions
Oh, tu vas épuiser la batterie de ton téléphone à force de m'envoyer des messages
Si je réponds, tu ne te lasses pas
Et je pense que c'est très mal
Tu es jolie et gentille
Mais cela ne m'importe plus rien
Parce que j'ai donné ma parole à une autre vérité
Pourquoi n'es-tu pas apparue plus tôt
Quand j'étais seul et fou
Pourquoi ne m'as-tu pas prêté attention
Quand j'étais amoureux de toi
Aujourd'hui tu veux me chercher et m'appeler
Quand je suis très occupé
Et prends une douche froide
Pour éteindre ton désir
Et ne pense pas à moi, ma vie
Ne commets pas cette folie
On peut avoir une aventure
Le jour où je te croise, quelque chose peut se passer
Et prends une douche froide
Pour éteindre ton désir
Et ne pense pas à moi, ma vie
Ne commets pas cette folie
Tu veux me faire trébucher
Et si je tombe, je me relève, quoi qu'il en soit
Même si tu me plais, tu ne vas pas me faire échouer
C'est que si je te prête attention, tu voudras que je sois toujours avec toi
Et tu voudras me mettre dans des ennuis parce que tu te crois indispensable
Pourquoi n'es-tu pas apparue plus tôt
Quand j'étais seul et fou
Pourquoi ne m'as-tu pas prêté attention
Quand j'étais amoureux de toi
Aujourd'hui tu veux me chercher et m'appeler
Quand je suis déjà très occupé
Et prends une douche froide
Pour éteindre ton désir
Et ne pense pas à moi, ma vie
Ne commets pas cette folie
Je peux te faire un clin d'œil
Quand j'en ai envie mais pas plus
Et prends une douche froide
Pour éteindre ton désir
Et ne pense pas à moi, ma vie
Ne commets pas cette folie