paroles de chanson / Selena Gomez parole / traduction Shake It Up  | ENin English

Traduction Shake It Up en Français

Interprète Selena Gomez

Traduction de la chanson Shake It Up par Selena Gomez

Shake It Up : traduction de Anglais vers Français

Secouez-le


Vous n'aimez pas attendre
Vous n'aimez pas attendre
Allons-y maintenant
Nous allons toucher le sol
Danser avant que la musique ralentisse

Ce que je dis
Ce que je dis
S'il y a quelque chose à corriger
Prends-le à un autre degrés
C'est le remix

Tout le monde, tout le monde
Venez sur la piste de dance
Ça va devenir un peu fou
Lorsque le coup de pied touche le sol

Faites une scène
Faites une scène
Personne ne peut ignorer
Ne mettez pas le coup avant que vous rockiez
Nous ne pouvons pas predre l'avantage

Montez les lumières
Faites tomber les portes
Épuisez-vous
Secouez-le
Secouez-le
DJ c'est partit
Montez d'un cran
Tous ensemble maintenant
Secouez-le
Secouez-le
Secouez-le

Décomposez-le
Décomposez-le
J'ai quelque chose à dire
Quand tu danses avec moi
Nous faisons comme MIA

Faites une scène
Faites une scène
Personne ne peut ignorer
Ne le frappez pas avant que vous rockiez
Nous ne pouvons pas prendre l'avantage

Montez les lumières
Faites tomber les portes
Épuisez-vous
Secouez-le
Secouez-le
DJ c'est partit
Monte le son d'un cran
Tous ensemble maintenant
Secouez-le
Secouez-le

Bou-bou-bou-Bouge-toi
Tu vas changer tout ça
Et si ça ne va pas?
Il suffit de tout me dire
Montrer l'attitude
Je surveille ton humeur
Et quand tu en as assez
Bou-bou-bou-Bouge-toi

Faites briller les lumières
Ouvrez toutes les portes
Dépoussiérez cette salle
Bouge-toi
Bouge-toi
DJ c'est partit
Ais un peu de cran
Tous ensemble, maintenant
Bouge-toi
Bouge-toi
Bouge-toi

Faites briller les lumières
Ouvrez toutes les portes
Dépoussiérez cette salle
Bouge-toi
Bouge-toi
DJ c'est partit
Ais un peu de cran
Tous ensemble, maintenant
Bouge-toi
Bouge-toi

Faites briller les lumières
Ouvrez toutes les portes
Dépoussiérez cette salle
Bouge-toi
Bouge-toi
DJ c'est partit
Ais un peu de cran
Tous ensemble, maintenant
Bouge-toi
Bouge-toi

Bouge-toi, bouge-toi
Bouge-toi, bouge-toi.

MIA* : Miami
Crédits traduction : traduction ajoutée par LiseA et corrigée par lulucloe, LiseA, lulucloe, lulucloe, Maya6256, Ciissy03

Commentaires sur la traduction de Shake It Up

Nom/Pseudo
Commentaire
#2 SelenaGomezMiniature
19/03/2011 à 22:05:39
elle est bien en + elle a fait la chanson juste pour la serie Shake It Up
#1 adoredemilovato
05/03/2011 à 13:54:18
j' adore cette chanson c' est ma chanson préférée d' elle
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la croix
2| symbole en bas du nuage
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid
DEVENEZ VIP !

Marre de la publicité qui ralentit et gêne votre navigation ?

Cher visiteur, pour naviguer rapidement sur Paroles-musique.com sans aucune publicité ni ciblage ou cookie publicitaire, devenez membre. C'est simple et rapide ! Nous vous offrons immédiatement 3 jours en accès VIP sans aucun engagement afin de découvrir les avantages suivants :

A ce tarif (soit 3 centimes par jour), certains sites vous proposent juste d'enlever les cookies mais affichent toujours de la publicité... Votre contribution, même minime, nous aidera à faire face aux frais de fonctionnement du site (droits d'auteur des contenus, coût des serveurs etc.) tout en vous proposant de meilleurs services.

CREER COMPTE
* Créer un compte est gratuit, aucune information de paiement ne vous sera demandée pour profiter de vos 3 jours VIP offerts