paroles de chanson / Scorpions parole / traduction The Cross  | ENin English

Traduction The Cross en Français

Interprètes ScorpionsBilly Corgan

Traduction de la chanson The Cross par Scorpions

The Cross : traduction de Anglais vers Français

{The cross}

Je ne te laisserai jamais faire ça à quelqu'un d'autre
Non, je ne pourrais plus vivre en paix avec moi-même

[Refrain]
Comment te défier d'avoir recours à ma honte
Pour jouer à tes jeux diaboliques
Avec le masque que tu portes
Et maintenant tu dois réparer tes torts
Pour les démons dans ma tête
Je t'accrocherai sur la croix
La croix que je porte

Toi, tu disais que tu avais sauvé mon âme
Et sacrifié l'innocence
Que je ne connaîtrai jamais
Maintenant il est temps que tu te confesses
Ils disent que le diable ne dois pas rester
Pendant que la vérité est racontée

Je ne te laisserai jamais faire ça à quelqu'un d'autre
Non, je ne pourrais plus vivre en paix avec moi-même

[Refrain]
La croix que je porte

Je croyais en l'amour
Je croyais en la confiance
Je croyais en toi
Tu devenais mon Dieu
Je croyais en l'amour
Je croyais en la confiance

J'étais jeune et si naïf
Tu étais Dieu et je croyais
Tu me faisais m'agenouiller
Tu me faisais ressentir
Comme si tout était ma faute
Mais maintenant je sais que ça n'était pas la mienne du tout

Comment te défier d'utiliser ma honte
Pour jouer à tes jeux diaboliques
Tu dois réparer tes torts
Pour les démons dans ma tête
Tu me retiens au sol, enchaîné
En me tenant responsable
Je t'accrocherai sur la croix
Crédits traduction : traduction ajoutée par iron39

Commentaires sur la traduction de The Cross

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole en bas de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid