Set It All Free : traduction de Anglais vers Français
J'ai suivi mon cœur dans les flammes
Je me suis brûlée, l'envie m'a démolie
J'ai essayé, j'ai essayé, mais la fumée dans mes yeux
M'a laissée toute brouillée, brouillée et aveugle
J'ai ramassé tous les morceaux du sol
J'ai brûlé tous mes doigts, mais c'est fini maintenant
J'ai la colle en main, et je reste scotchée au plan
Je reste scotchée au plan qui dit "j'en suis capable"
De faire n'importe quoi
Je peux faire n'importe quoi
Voici mon baiser d'adieu
Tu peux te tenir tout seul pour me voir m'envoler
Parce que plus rien ne me retient, je vais tout laisser voler
Vas-y et dis-moi que maintenant, maintenant, maintenant
C'est mon grand bonjour
Parce que je me donne, je lâche jamais prise
Je peux finalement voir que ce n'est pas qu'un rêve
Quand tu libères tout, libères tout, libères tout
Tu libères tout
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
J'étais une fille, coincée sous ton pouce
Mais mon étoile va briller plus fort que ton soleil
Et je tendrai les bras si haut
Je tirerai si loin
J'atteindrai, j'atteindrai chaque cible
Faire en sorte que ça compte, cette fois-ci
J'vais faire en sorte que ça compte, cette fois-ci
Voici mon baiser d'adieu
Tu peux te tenir tout seul pour me voir m'envoler
Parce que plus rien ne me retient
Je vais tout laisser voler
Vas-y et dis-moi que maintenant, maintenant, maintenant
C'est mon grand bonjour
Parce que je suis ici et je lâche jamais prise
Je peux finalement voir
Que ce n'est pas qu'un rêve
Quand tu libères tout, libères tout, libères tout
Tu libères tout (oh, oh, oh)
Tu libères tout (oh, oh, oh)
Tu libères tout (oh, oh, oh)
Voici mon baiser d'adieu
Tu peux te tenir tout seul pour me voir m'envoler
Parce que plus rien ne me retient
Je vais tout laisser voler
Vas-y et dis-moi que maintenant, maintenant, maintenant
C'est mon grand bonjour
Parce que je suis ici et je lâche jamais prise
Je peux finalement voir
Que ce n'est pas qu'un rêve
Quand tu libères tout, libères tout, libères tout
Tu libères tout (oh, oh, oh)
Tu libères tout (oh, oh, oh)
Tu libères tout (oh, oh, oh)
Tu libères tout (oh, oh, oh)
Tu libères tout