Hold Me : traduction de Anglais vers Français
{Prends-moi}
Prends-Moi
Si on ne peut trouver une solution à nos problèmes
Peut-être que nous n'avons pas besoin de ça
Se tenant face à face
Des ennemis à la guerre, nous construisons nos défenses
Et des endroits secrets pour se cacher
J'aurai peut-être besoin de toi pour me serrer très fort ce soir
J'aurai peut-être besoin de toi pour me dire que tout va bien
J'aurai peut-être besoin de toi pour faire le premier pas
Parce que ce soir je trouve ça difficile d'être ton homme
Hey
Plus que les mots de colère je déteste ce silence
Il devient si fort
J'ai envie de crier
Mais l'amertume fait passer ses émotions sous silence
Cela devient plus difficile de respirer
Alors dis-moi, le bonheur ne vaut-il pas
Plus qu'une bague d'or et de diamant ?
Je suis prêt à faire n'importe quoi
Pour calmer la tempête dans mon coeur
Je n'ai jamais été du genre à prier
Et dernièrement je me tenais sur les genoux
Pas parce que j 'attendais un miracle,
Mais simplement une raison de croire
J'aurai peut-être besoin de toi pour me serrer très fort ce soir
J'aurai peut-être besoin de toi pour me dire que tout va bien
J'aurai peut-être besoin de toi pour faire le premier pas
Parce que ce soir je trouve ça difficile d'être ton homme
Te rappelles-tu, il n'y a pas si longtemps ?
Quand on vivait pour la nuit
Que l'on chérissait chaque moment
Maintenant nous ne vivons plus, nous existons
Nous ne faisons que passer à travers nos vies
Si seul
Voilà pourquoi tu dois me serrer très fort dans tes bras
Hey
Si on ne peut trouver une solution à nos problèmes
Peut-être que nous n'avons pas besoind de ça
Se tenant face à face
Des ennemis à la guerre, nous construisons nos défenses
Et des endroits secrets pour se cacher
J'aurai peut-être besoin de toi pour me serrer très fort ce soir
J'aurai peut-être besoin de toi pour me dire que tout va bien
J'aurai peut-être besoin de toi pour faire le premier pas
Parce que ce soir je trouve ça difficile d'être ton homme