paroles de chanson / Safetysuit parole / traduction Down  | ENin English

Traduction Down en Français

Interprète Safetysuit

Traduction de la chanson Down par Safetysuit

Down : traduction de Anglais vers Français

{Maintenir}

Aujourd'hui, je me suis assis près du téléphone, attendant ton appel alors
Pourrais-je le ramasser et te dire bonjour et tu me dirais bonjour
Tout comme dans mes rêves
Y a-t-il une raison à ton départ, je ne voulais pas être si mauvais
J'ai essayé si fort d'être le meilleur que je puisse être, mais on dirait que je finis toujours seul

Y a-t-il quelque chose en moi que je ne vois pas
Y a-t-il quelque chose de mal avec ma façon d'aimer

Maintenir, tu ne peux me maintenir
Parce que quand personne n'est là, je ne resterai pas là à attendre que tu revienne à la maison
Maintenir, tu ne peux me maintenir
Parce que je comprends enfin que ce que tu as fait n'est pas si mal, en fait c'est mieux pour moi

Ne t'ai-je pas laissé assez de place, t'ai-je surpassé
Et mon amour pour toi m'a-t-il aveuglé de ce que je faisais de mal
Je n'ai jamais voulu te faire du mal
Ou n'étais-je pas assez bon pour toi, est-ce la raison pour laquelle nous sommes séparés
N'étais-je pas la moitié de l'homme que tu pensais que je serais, mais maintenant, tu vois,
Est-ce pour ça que tu me quitte, est-ce pour ça que tu me laisses

Y a-t-il quelque chose en moi que je ne vois pas
Y a-t-il quelque chose de mal dans ma façon d'aimer

Maintenir, tu ne peux me maintenir
Parce que quand personne n'est là, je ne resterai pas là à attendre que tu revienne à la maison
Maintenir, tu ne peux me maintenir
Parce que je comprends enfin que ce que tu as fait n'est pas si mal, en fait c'est mieux pour moi

Et Dieu sait que j'ai essayé de ramener mes rêves, parce que j'étais tellement attaché à toi que je ne pouvais me retenir
Maintenir, tu ne peux me retenir
Parce que quand personne n'est là, je ne resterai pas là à attendre que tu revienne à la maison
Maintenir, tu ne peux me maintenir
Parce que je comprends enfin que ce que tu as fait n'est pas si mal, en fait c'est mieux pour moi
Crédits traduction : traduction ajoutée par Yuma

Commentaires sur la traduction de Down

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du coeur
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid