paroles de chanson / Ryan Adams parole / traduction Come Home  | ENin English

Traduction Come Home en Français

Interprète Ryan Adams

Traduction de la chanson Come Home par Ryan Adams

Come Home : traduction de Anglais vers Français

{Reviens à la maison}

Tu as construit cette maison
Tu l'as construite pierre par pierre
Un marteau à la main
Tu as construit ce chez-soi

Cette maison est solide
Tu l'as érigée avec ton amour
Un abri contre le vent
Contre le froid et la noirceur

Et personne n'a à pleurer pour que ça ait l'air vrai
Et personne n'a à cacher ce qu'il ressent
Si tu restes ici, demain tu iras mieux
Je serai ici pour toi, debout à tes côtés
Alors reviens à la maison, reviens, reviens

Tu as construit ces murs
Pour cacher tes peurs à l'intérieur
Nous étions plus jeunes alors
Maintenant nous pouvons sortir à l'extérieur sans rien craindre

Nous avons construit cette maison
Sur ce petit lopin de terre
Le ciel au-dessus de nous est sombre
Aucune pluie n'entre à l'intérieur

Personne n'a à pleurer pour que ça ait l'air vrai
Personne n'a à cacher ce qu'il ressent
Si tu restes ici, demain tu iras mieux
Je serai ici pour toi, debout à tes côtés
Alors reviens à la maison, reviens à la maison

Alors que la tempête devient plus forte, plus profonde et plus large
Ma foi est une rivière sans berge qui serpente
Alors que les années deviennent plus longues, je serai ici à tes côtés
Des cendres à la poussière et pierre par pierre
À jamais je serai ton amour

Personne n'a à pleurer pour que ça ait l'air vrai
Personne n'a à cacher ce qu'il ressent
Si tu restes ici, demain tu iras mieux
Je serai ici pour toi, debout à tes côtés
Alors reviens à la maison, reviens à la maison, reviens à la maison
Crédits traduction : traduction ajoutée par Siiri

Commentaires sur la traduction de Come Home

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à droite de la croix
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid