Take You Back : traduction de Anglais vers Français
Te ramener, qui suis-je si je ne peux pas supporter la chaleur ?
Te ramener, soyons réalistes, car tu m'as repris
C'est difficile, mais je t'aime, on se trompe, c'est juste la vie
Reprends-moi, je te reprends, ouais
Jeunes et amoureux donc nous sommes enclins à faire des erreurs
Je ne vais pas faire semblant, comme si je savais ce qu'il faut
Parce que j'ai merdé, puis tu as merdé
Maintenant, c'est foutu, putain
La route est un peu cahoteuse et nous venons de commencer à conduire
L'amour a presque fini et nous venons de commencer à essayer
J'ai fait un saut de foi, je tombe encore, je tombe
Dis-moi quand ça doit commencer à ressembler à voler
Ne me fais pas de mal, ne me prouve pas que j'ai tort
Ne me dis pas que tu passes à autre chose
Je ne peux pas supporter une autre rupture de coeur (oh)
Te ramener, qui suis-je si je ne peux pas supporter la chaleur ?
Te ramener, soyons réalistes, car tu m'as repris
C'est difficile, mais je t'aime, on se trompe, c'est juste la vie
Reprends-moi, je te reprends, ouais
Te ramener, pourquoi devrais-je te reprendre ?
Quand tu es celui qui a foutu ça en l'air ouais
Tu es celui qui a retourné ça, et
Je sais que tu es jeune et riche et que tu l'obtiens
Je suis trop brute de décoffrage, pour être déplacée, ai été avec dissonance
Non, ce n'est pas ma mission, ouais, c'est pourquoi tu trébuches
La distance frappe différemment, ce n'est pas ton genre de tension
Mais moi, moi, moi, moi, moi je t'aime, mais je n'aime pas faire ce tour
Tu sais que ce n'est pas juste
Te ramener, qui suis-je si je ne peux pas supporter la chaleur ?
Te ramener, soyons réalistes, car tu m'as repris
C'est difficile, mais je t'aime, on se trompe, c'est juste la vie
Reprends-moi, je te reprends, ouais
Te ramener, qui suis-je si je ne peux pas supporter la chaleur ?
Te ramener, soyons réalistes, car tu m'as repris
C'est difficile, mais je t'aime, on se trompe, c'est juste la vie
Reprends-moi, je te reprends, ouais
Tu sais que tu peux me dire n'importe quoi
Je ne jugerai jamais, je serai juste d'accord
Parce que je suis coupable de toutes les mêmes choses
Je veux que tu sois juste qui tu es
Tu peux me montrer toutes tes cicatrices