paroles de chanson / Rosenstolz parole / traduction Anders Als Geplant  | ENin English

Traduction Anders Als Geplant en Français

Interprète Rosenstolz

Traduction de la chanson Anders Als Geplant par Rosenstolz

Anders Als Geplant : traduction de Allemand vers Français

{Autrement que prévu}

Pourquoi cela sonne-t-il triste
Quand tu dis : Je t'aime ?
Je ne le sais pas

Pourquoi dois-je pleurer
Quand tu ris soudainement aux éclats?
Je ne le crois pas

Ne laisse pas partir
Je te tiens par la main
Ne laisse pas partir

Et quand ce sera mieux
Mieux que tu ne le penses
Et quand ce sera plus libre
Nous serons plus libres aussi
Et quand ce sera plus beau
Plus beau que ce que tu ressens
Et quand ce sera autrement
Autrement que prévu

Et quand ce sera mieux
Mieux que tu ne le penses
Et quand ce sera plus libre
Nous serons plus libres aussi
Et quand ce sera plus beau
Plus beau que ce que tu ressens
Et quand ce sera autrement
Autrement que prévu

Ne lâche rien, nous tombons maintenant
Et le débarquement sera dur
Tiens moi bien
Tiens moi bien
Et nous sommes à terre
Encore sourds d'une chute profonde
Ne laisse pas partir
Ne laisse pas partir
Ne laisse pas partir
Je te tiens par la main
Ne laisse pas partir

Et quand ce sera mieux
Mieux que tu ne le penses
Et quand ce sera plus libre
Nous serons plus libres aussi
Et quand ce sera plus beau
Plus beau que ce que tu ressens
Et quand ce sera autrement
Autrement que prévu

Et quand ce sera mieux
Mieux que tu ne le penses
Et quand ce sera plus libre
Nous serons plus libres aussi
Et quand ce sera plus beau
Plus beau que ce que tu ressens
Et quand ce sera autrement
Autrement que prévu

Pourquoi étais-je triste?
Crédits traduction : traduction ajoutée par lily18

Commentaires sur la traduction de Anders Als Geplant

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Rosenstolz
Ich Bin Ich
Wir sind am Leben (Indonésien)
Wir sind am Leben (Coréen)
Wir sind am Leben (Thaï)
Wir sind am Leben (Chinois)
Ich geh' in Flammen auf (Indonésien)
Ich geh' in Flammen auf (Coréen)
Ich geh' in Flammen auf (Chinois)
Auch Im Regen (Anglais)
Auch Im Regen (Espagnol)
Auch Im Regen
Auch Im Regen (Indonésien)
Auch Im Regen (Italien)
Auch Im Regen (Coréen)
Auch Im Regen (Portugais)
Auch Im Regen (Thaï)
Auch Im Regen (Chinois)
Ich Bin Ich (Indonésien)
Ich Bin Ich (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole à droite de l'étoile
3| symbole en bas du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid