Who's Gonna Save U Now? : traduction de Anglais vers Français
Rina! Rina! Rina!
Rina! Rina! Rina!
Rina! Rina! Rina!
D'accord
La douleur ne va pas l'éloigner
C'est pourquoi tu restes profondément dans mes prières
J'ai attendu si longtemps pour toi
J'ai suivi le mensonge jusqu'à ce qu'il devienne vrai
Alors, tu as brûlé les ponts
Et vidé les rivières
Je ne peux pas te pardonner
Comme je l'ai fait avant
Qui va te sauver maintenant ?
Qui va te sauver maintenant, oui ?
(Je te souhaite du bien, mais va le prendre ailleurs)
Oh, qui va te sauver, te sauver, te sauver maintenant ?
Qui va te sauver maintenant ?
J'ai donné ma chance même quand
(J'ai donné ma chance même quand)
On m'a dit de ne pas le faire, j'ai dit que je devais
D'accord
Je suppose que tu es devenu un projet pour moi
(Je suppose que tu es devenu un projet pour moi)
Je suppose que cela en dit plus sur ma psyché
(Hé toi !)
Tu as brûlé les ponts (uh huh)
Et vidé les rivières (et alors)
Qui s'en soucie, peu importe
Je l'ai déjà entendu
Qui va te sauver maintenant ?
Qui va te sauver maintenant, oui ?
(Je te souhaite du bien, mais va le prendre ailleurs)
Oh, qui va te sauver, te sauver, te sauver maintenant ?
J'ai essayé (j'ai essayé)
Tu m'as fait perdre la tête (ma tête)
Tant de fois, oh
Je te souhaite du bien mais va le prendre ailleurs
Oh, qui va te sauver, te sauver, te sauver maintenant ?
Ce n'est pas une absolution
J'avais besoin d'une résolution
Fille parlant d'une révolution
(J'espère que tu apprendras à vivre sans elle)
Tu as gaspillé mon temps, je n'en ai pas besoin
Dis désolé, je ne le crois pas
Tu as brisé mon dos alors je réinitialise
Woah oui
Qui va te sauver ?
Qui va te sauver ?
Qui va te sauver maintenant ?
Qui va te sauver ?
Qui va te sauver ?
Qui va te sauver maintenant ?
Qui va te sauver maintenant ?
Qui va te sauver maintenant, oui ?
(Je te souhaite du bien, mais va le prendre ailleurs)
Oh, qui va te sauver, te sauver, te sauver maintenant ?
Qui va te sauver maintenant ?
Qui va te sauver maintenant ?
Qui va te sauver cette fois ?
Qui va te sauver maintenant ?
Qui va te sauver ?
Qui va te sauver maintenant ?