paroles de chanson / RVFV parole / traduction Prendío  | ENin English

Traduction Prendío en Français

Interprète Rvfv

Traduction de la chanson Prendío par RVFV officiel

Prendío : traduction de Espagnol vers Français

Qu'importe qui cela dérange
Je vais chercher ce qui est à moi
Maintenant ils veulent que je m'éteigne
Mais je suis toujours allumé
Si ton cœur te fait mal
Mon petit frère allume un blunt
Je suis toujours en mode avion
En route pour le million

Je cherche de l'argent, beaucoup d'argent à dépenser
Si mes gens sont dans la rue, c'est parce qu'ils doivent travailler dur
Mettre de l'argent à la maison, ça c'est du bonheur
Je ne me souviens de personne qui ne voulait pas m'aider

Toute la journée dans les escaliers
Cherchant des billets, cherchant des pièces
La rue n'est pas une école
Mais si tu veux apprendre, elle t'enseigne
Que dans le quartier on parle par signes
Et qu'il n'y a pas de mots de passe dans le bloc
La vie est très dure
Mais je suis un dur et je ris d'elle
Je sais d'où je viens et c'est ce qui me remplit
Une famille humble et un quartier plein d'étoiles
Dans la rue, tu es toujours au courant de tout
Mais si tu parles trop, je te tire la langue
Nous ne parlons pas pour ne rien dire
Actifs 24 heures sur le point
Si je vois la police, je demande
Si je cherche la vie, c'est parce que je veux me faire plaisir

Je cherche de l'argent, beaucoup d'argent à dépenser
Si mes gens sont dans la rue, c'est parce qu'ils doivent travailler dur
Mettre de l'argent à la maison, ça c'est du bonheur
Je ne me souviens de personne qui ne voulait pas m'aider

De la zone, je suis celui qui fait le plus de bruit
J'étais dans la merde, toute la journée dans les problèmes
Je pensais à dépenser pour une nouvelle vie
Mais coincé dans le quartier parce que c'est ce qui me remplit
Nous sommes durs comme le chapo
Les enfants ont grandi en jouant à être des capos
Nous travaillons sans contrat
La lumière est accrochée et maltraitée au délateur
Ici, nous sommes ce que tu vois
Je ne vais pas te le nier
Avant de mourir de faim
Je commence à bouger
Tant que mes gens vont bien
Je me fiche du reste
Je ne l'ai cherché que
Quand nous n'avions rien

Qu'importe qui cela dérange
Je vais chercher ce qui est à moi
Maintenant ils veulent que je m'éteigne
Mais je suis toujours allumé
Si ton cœur te fait mal
Mon petit frère allume un blunt
Je suis toujours en mode avion
En route pour le million

Je cherche de l'argent, beaucoup d'argent à dépenser
Si mes gens sont dans la rue, c'est parce qu'ils doivent travailler dur
Mettre de l'argent à la maison, ça c'est du bonheur
Je ne me souviens de personne qui ne voulait pas m'aider

À la chasse dans la zone
Je ne m'associe pas avec des lâches
Hé, mec, ne me fais pas chier
Tu veux être comme moi
Mais l'envie te trahit
Je suis prêt à travailler dur
Ne me dis rien
Je ne suis pas venu pour jouer
Je suis venu pour gagner
Tra
Rvfv
Tra
Xr studio
Magie
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Prendío

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole à gauche du casque
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid