Locked Away : traduction de Anglais vers Français
Si je me faisais enfermer
Et que nous perdions tout aujourd'hui
Dis-moi honnêtement, m'aimerais-tu toujours de la même manière ?
Si je te montrais mes défauts
Si je ne pouvais pas être fort
Dis-moi honnêtement, m'aimerais-tu toujours de la même manière ?
Juste maintenant
Si je suis jugé pour la vie, resterais-tu à mes côtés ?
Ou vas-tu dire au revoir ?
Peux-tu me le dire maintenant ?
Si je ne pouvais pas t'acheter les choses luxueuses de la vie
Chérie, est-ce que ça irait ?
Allez, montre-moi que tu sais
Maintenant dis-moi, serais-tu vraiment là pour moi ?
Bébé dis-moi, mourrais-tu pour moi ?
Passerais-tu toute ta vie avec moi ?
Serais-tu là pour toujours me soutenir ?
Dis-moi, pleurerais-tu vraiment pour moi ?
Bébé ne me mens pas
Si je n'avais rien
Je veux savoir, resterais-tu ?
Si je me faisais enfermer
Et que nous perdions tout aujourd'hui
Dis-moi honnêtement, m'aimerais-tu toujours de la même manière ?
Si je te montrais mes défauts
Si je ne pouvais pas être fort
Dis-moi honnêtement, m'aimerais-tu toujours de la même manière ?
Allons-y doucement
Tout ce que je veux c'est quelqu'un de vrai qui n'a pas besoin de beaucoup
Une fille en qui je peux avoir confiance
Pour être là quand l'argent manque
Si je n'avais rien d'autre à donner que de l'amour
Est-ce que cela serait suffisant ?
J'ai besoin de savoir
Maintenant dis-moi, serais-tu vraiment là pour moi ?
Bébé dis-moi, mourrais-tu pour moi ?
Passerais-tu toute ta vie avec moi ?
Serais-tu là pour toujours me soutenir ?
Dis-moi, pleurerais-tu vraiment pour moi ?
Bébé ne me mens pas
Si je n'avais rien
Je veux savoir, resterais-tu ?
Si je me faisais enfermer
Et que nous perdions tout aujourd'hui
Dis-moi honnêtement, m'aimerais-tu toujours de la même manière ?
Si je te montrais mes défauts
Si je ne pouvais pas être fort
Dis-moi honnêtement, m'aimerais-tu toujours de la même manière ?
Dis-moi, dis-moi, me voudrais-tu ?
Dis-moi, dis-moi, m'appellerais-tu ?
Si tu savais que je ne suis pas riche
Parce que j'ai besoin d'une fille qui est toujours à mes côtés
Dis-moi, dis-moi, as-tu besoin de moi ?
Dis-moi, dis-moi, m'aimes-tu ?
Ou essaies-tu juste de me manipuler ?
Parce que j'ai besoin d'une fille pour me soutenir pour la vie
Si je me faisais enfermer
Et que nous perdions tout aujourd'hui
Dis-moi honnêtement, m'aimerais-tu toujours de la même manière ?
Si je te montrais mes défauts
Si je ne pouvais pas être fort
Dis-moi honnêtement, m'aimerais-tu toujours de la même manière ?
Si je me faisais enfermer
Et que nous perdions tout aujourd'hui
Dis-moi honnêtement, m'aimerais-tu toujours de la même manière ?
Si je te montrais mes défauts
Et si je ne pouvais pas être fort
Dis-moi honnêtement, m'aimerais-tu toujours de la même manière ?
M'aimerais-tu toujours de la même manière ?