Lisztomania : traduction de Anglais vers Français
Si sentimental
Pas sentimental, non
Romantique, pas encore dégueulasse
Chérie, je suis déprimé et seul
Quand, seulement avec les gens chanceux
Je cherchais quelque chose d'autre
Mais allez, mais allez, mais allez
Tranche-lui la gorge, mais allez, allez
Allons-y lentement, découragés
À distance de tes autres intérêts
Pendant la fin de ton week-end préféré
Cet amour n'est que pour les gentlemen
Ça c'est seulement avec les gens chanceux
Non, je dois être quelqu'un d'autre
Ces jours-ci ça vient, ça vient, ça vient
Ça vient, ça vient, ça part
Lisztomanie
Pense moins, mais regarde-la pousser
Comme une émeute, comme une émeute, oh
Pas si facilement insultée
Pas dur de ne pas y penser
D'un dégât jusqu'aux foules
Lisztomanie
Pense moins, mais regarde-la pousser
Comme une émeute, comme une émeute, oh
Pas si facilement insultée
Pas dur de ne pas y penser
D'un dégât jusqu'aux foules
Suis, confonds, reste immobile
Dégoûte, décourage
Pendant la fin de ton week-end préféré
Cet amour n'est que pour les gentlemen
Que les gentlemen les plus riches
Et maintenant que tu te sens seul
Mais allez, mais allez, mais allez
Tranche-lui la gorge, mais allez, allez
Allons-y lentement, découragés
On brûlera les photos à la place
Quand tout es fini, on peut à peine discuter
Pendant une petite minute
Pas seulement avec les gens chanceux
Je pensais que ça aurait pu être un autre truc
Ces jours-ci ça vient, ça vient, ça vient
Ça vient, ça vient, ça part
Lisztomanie
Pense moins, mais regarde-la pousser
Comme une émeute, comme une émeute, oh
Pas si facilement insultée
Pas dur de ne pas y penser
D'un dégât jusqu'aux foules
Lisztomanie
Pense moins, mais regarde-la pousser
v
Pas si facilement insultée
Pas dur de ne pas y penser
D'un dégât jusqu'aux foules
Ooh
C'est l'heure du spectacle, c'est l'heure du spectacle, c'est l'heure du spectacle
Ooh
C'est l'heure du spectacle, c'est l'heure du spectacle, c'est l'heure du spectacle
L'heure, l'heure de se vanter, l'heure de se vanter
C'est l'heure de se vanter
L'heure, l'heure de se vanter, l'heure de se vanter
C'est l'heure de se vanter
D'un dégât jusqu'aux foules
Lisztomanie
Pense moins, mais regarde-la pousser
Comme une émeute, comme une émeute, oh
Dégoût, dégoût, dégoût
Dégoût, dégoût, découragé