Brand New : traduction de Anglais vers Français
{Tout neuf}
Mon amour
Mon amour
Un Gagnant ne quitte jamais
Et une personne qui quitte ne gagne jamais
J'ai pensé à ce que je voulais
Et tu étais sur ma liste
Tu te souviens où j'étais ?
Dans le désert, sans amour
Pas de cactus, juste de la poussière
Et tu m'a balayé d'en haut
Mon amour
Alors je voudrais te dire
Merci pour ce jour-là
Parce que c'est tellement bon
Bon, chérie
Tu m'as fait me sentir tout neuf
Tu m'as fait me sentir tout neuf
Comme si l'étiquette était encore sur moi
Comme si l'étiquette était encore sur moi
Bondissant dans ton sac
Bondissant dans ton sac
Alors bonjour
Tu es le sentiment dans lequel je m'immerge
Tu es le sentiment dans lequel je m'immerge
Comme si l'étiquette était encore sur moi
J'ai encore l'étiquette sur moi
Mon amour
Mon amour
Pour moi la vie est facile
Les gens la rendent compliquée
Quand l'amour est l'outil
Il n'y a pas de raison que nous n'y arrivions pas
Allez, allons-y, sois courageuse
Sens quelque chose au [?]
Une fois qu'on sais ce qui étonne
Puis qu'on le rend tout entier
Mon amour
Alors je voudrais te dire
Merci pour ce jour-là
Parce que c'est tellement bon
Bon, chérie
Tu m'as fait me sentir tout neuf
Tu m'as fait me sentir tout neuf
Comme si l'étiquette était encore sur moi
Comme si l'étiquette était encore sur moi
Bondissant dans ton sac
Bondissant dans ton sac
Alors bonjour
Tu es le sentiment dans lequel je m'immerge
Tu es le sentiment dans lequel je m'immerge
Comme si l'étiquette était encore sur moi
J'ai encore l'étiquette sur moi
Toute ma vie, quand j'ai décris
Ce que je voulais, j'ai été mal compris
Plus j'essayais d'être satisfait
Et je ne pensais pas que je pouvais
Mais ensuite tu es arrivée, et tu m'as rendue fort
Comme Dieu avait dit que tu le ferais
Alors je voudrais te dire
Merci pour ce jour-là
Parce que c'est tellement bon
Bon, chérie
Tu m'as fait me sentir tout neuf
Tu m'as fait me sentir tout neuf
Comme si l'étiquette était encore sur moi
Comme si l'étiquette était encore sur moi
Bondissant dans ton sac
Bondissant dans ton sac
Alors bonjour
Tu es le sentiment dans lequel je m'immerge
Tu es le sentiment dans lequel je m'immerge
Comme si l'étiquette était encore sur moi
J'ai encore l'étiquette sur moi