Jealousy : traduction de Anglais vers Français
Au cœur de la nuit quand des étrangers errent
Dans les rues à la recherche de quelqu'un qui les ramènera chez eux
Je suis allongé seul, l'horloge sonne trois fois
Et n'importe qui le voulant pourrait me contacter
Au cœur de la nuit jusqu'à l'aube
Des pensées et des questions sans fin me tiennent éveillé
Il est bien trop tard
Où étais-tu ?
Qui as-tu vu ?
Tu n'as pas appelé quand tu as dit que tu le ferais
Mens-tu ?
Essaies-tu
De rester en contact ? Tu sais que tu pourrais
J'ai essayé de comprendre ton point de vue
Mais je ne pouvais ni entendre ni voir
Par jalousie
Je n'ai jamais su que le temps passait si lentement
J'aurais aimé ne jamais t'avoir rencontré ou pouvoir supporter de te laisser partir
Au cœur de la nuit jusqu'à l'aube
Des pensées et des questions sans fin me tiennent éveillé
Il est bien trop tard
Où étais-tu ?
Qui as-tu vu ?
Tu n'as pas appelé quand tu as dit que tu le ferais
Mens-tu ?
Essaies-tu
De rester en contact ? Tu sais que tu pourrais
J'ai essayé de comprendre ton point de vue
Mais je ne pouvais ni entendre ni voir
Où étais-tu ?
Qui as-tu vu ?
Tu n'as pas appelé quand tu as dit que tu le ferais
Mens-tu ?
Essaies-tu
De rester en contact ? Tu sais que tu pourrais
J'ai essayé de comprendre ton point de vue
Mais je ne pouvais ni entendre ni voir
Par jalousie
Où étais-tu ?
Qui as-tu vu ?
Tu n'as pas appelé quand tu as dit que tu le ferais
Mens-tu ?
Essaies-tu
De rester en contact ? Tu sais que tu pourrais
J'ai essayé de comprendre ton point de vue
Mais je ne pouvais ni entendre ni voir
Par jalousie
Où étais-tu ?
Qui as-tu vu ?
Tu n'as pas appelé quand tu as dit que tu le ferais
Mens-tu ?
Essaies-tu
De rester en contact ? Tu sais que tu pourrais
J'ai essayé de comprendre ton point de vue
Mais je ne pouvais ni entendre ni voir
Par jalousie
Je ne l'ai jamais su jusqu'à ce que je te rencontre