paroles de chanson / Paul Simon parole / traduction Late in the Evening  | ENin English

Traduction Late in the Evening en Français

Interprète Paul Simon

Traduction de la chanson Late in the Evening par Paul Simon officiel

Late in the Evening : traduction de Anglais vers Français

La première chose dont je me souviens
Je me trouvais dans mon lit
Je ne devais pas avoir plus d'un ou deux ans
Et je me souviens qu'il y avait une radio
De la chambre à côté
Et ma mère riait
Comme le font certaines dames
Lorsqu'il est tard le soir
Et que la musique s'infiltre

L'autre chose dont je me souviens
C'est que je marchais dans la rue
Je me sentais bien
Je suis avec mes amis, avec mes troupes, ouais
Et tout le long de l'avenue
Certains gars jouaient au billard
Et j'avais entendu le son des groupes a cappella, ouais
Chanter tard le soir
Et toutes les filles sur les marches, ouais

Ensuite, j'ai appris à jouer de la guitare solo
Je n'avais pas l'âge légal dans ce bar funky
Et je suis sorti pour me fumer un "J"
Et lorsque j'étais revenu dans la pièce
Tout le monde semblait bouger
Et j'ai monté le volume de mon ampli et j'ai commencé à jouer
Et il était tard le soir
Et j'ai fait exploser cette pièce

La première chose dont je me souviens
Lorsque tu es entrée dans ma vie
Je me disais que j'allais avoir cette fille à tout prix
Eh bien, je suppose que j'ai déjà été amoureux
Et je me suis retrouvé par terre à une ou à deux reprises
Mais je n'avais jamais aimé personne comme je t'aime
Et il était tard le soir
Et toute la musique s'infiltre
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Late in the Evening

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Paul Simon
50 Ways to Leave Your Lover
I Know What I Know
Still Crazy After All These Years
Graceland
The Obvious Child (Chinois)
The Boy In The Bubble
Mother And Child Reunion
The Sound Of Silence (Chinois)
The Obvious Child (Italien)
The Obvious Child (Coréen)
The Obvious Child (Portugais)
The Obvious Child (Thaï)
50 Ways to Leave Your Lover (Allemand)
50 Ways to Leave Your Lover (Espagnol)
50 Ways to Leave Your Lover (Portugais)
Still Crazy After All These Years (Allemand)
Still Crazy After All These Years (Espagnol)
Still Crazy After All These Years (Italien)
The Boy In The Bubble (Allemand)
The Boy In The Bubble (Espagnol)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du casque
2| symbole en haut de la valise
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid