paroles de chanson / Patti Smith parole / traduction 'Till Victory  | ENin English

Traduction 'Till Victory en Français

Interprète Patti Smith

Traduction de la chanson 'Till Victory par Patti Smith

'Till Victory : traduction de Anglais vers Français

{Jusqu'à la victoire}

Soulevons le ciel.
Nous devons survoler la terre, la mer.
Le destin se déroule et quand on meurt, les âmes s'élèvent
Dieu, je t'en prie, ne t'empare pas de moi,
Jusqu'à la victoire.

Prenez les armes. Visez bien. N'ayez pas honte
Personne vers qui s'incliner, à qui se dévouer, à blâmer.
Des légions de lumière, un vol vertueux. Enflammez, titillez.

Et vous nous verrez arriver, en forme de V, traversant le ciel.
Le film survit. Les yeux pleurent.
Sur la colline, entendez nos appels, à travers un royaume de son.
Oh, oh-oh. Nous descendons encore et encore.
En tourbillon descendant, oh, en toubillon descendant.
Tourbillonnant encore, oh, encore et encore.

Déchire la voile, que nous puissions naviguer.
Le clou, le graal : tout est derrière toi
Dans les actes, dans la foi, la courbe de notre précipitation.
Et nous croyons que nous atteindrons le ciel.
Le destin se déroule et quand on meurt, les âmes s'élèvent
Dieu, je t'en prie, ne t'empare pas de moi,
Jusqu'à la victoire.

Victoire. Jusqu'à la victoire ...
Crédits traduction : traduction ajoutée par mathias_m

Commentaires sur la traduction de 'Till Victory

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Patti Smith
Privilege (Set Me Free)
Dream Of Life
Ghost Dance
Piss Factory
About a Boy
Birdland
Because The Night
Beneath The Southern Cross
25th Floor (& High On Rebellion)
Gloria
Ain't It Strange
Wild Leaves
Because The Night (Portugais)
Smells Like Teen Spirit (Allemand)
Smells Like Teen Spirit (Espagnol)
Smells Like Teen Spirit
Smells Like Teen Spirit (Indonésien)
Smells Like Teen Spirit (Italien)
Smells Like Teen Spirit (Coréen)
Smells Like Teen Spirit (Portugais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la poubelle
2| symbole en haut de la croix
3| symbole en bas de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid