{Avalanche de fraises}

C'est un monde de rêves et de rêveries
Où je sentais les étoiles exploser autour de moi
Un brin d'herbe éclate avec un reflet
Comme si il entaillait un rayon de lune
J'ai regardé fixement en arrière en haletant
Comme les montagnes de fruits tombaient en vrac
J'ai eu tout juste la chance de crier :
"Ô Avalanche de fraises, écrase-toi sur moi !"

Rester debout durant la nuit étaient plutôt difficile
Profondément dans un sac de sommeil dans ton jardin
Quand nous nous sommes levés enterrés vivants
Sous un éboulements de fruits
Nous avons tous les deux ris hystériquement
Ça aurait pu être juste un autre rêve
Mais je jure avoir entendu ton hurlement :
"Ô Avalanche de fraises, écrase-toi sur moi !"

L'espoir est une constellation d'agrumes dans la galaxie
Griffé au dos de mes paupières
Que je ne pourrais bientôt plus voir
Si tu étais un son magnifique
Dans les échos tout autour
Je voudrais être ton harmonie
Nous voudrions alors chanter longtemps avec la foule
Sous les bonbons revêtus de nuages :
"Ô Avalanche de fraises, s'il-te-plaît, écrase-toi sur moi !"

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES