paroles de chanson / Original Broadway Cast of Beetlejuice parole / traduction Creepy Old Guy  | ENin English

Traduction Creepy Old Guy en Français

Interprètes Original Broadway Cast of BeetlejuiceKerry ButlerSophia Anne CarusoLeslie KritzerAdam DannheisserRob McClureAlex Brightman

Traduction de la chanson Creepy Old Guy par Original Broadway Cast of Beetlejuice officiel

Creepy Old Guy : traduction de Anglais vers Français

Il y a longtemps
Quand j'avais seulement dix ans
Simple et douce
Partout
Les gars me dévisageaient
Dans la rue
Et je me sentais utilisée
Un peu confuse
Je refusais de regarder dans leurs yeux
Mais maintenant, j'aime vraiment les vieux gars effrayants (nous le faisons tous)

Maladie des gencives
Peau comme du fromage grillé
Vieux culs flasques
Vieux culs flasques
Mignons et vils, criant
"Hé bébé, souris !"
À chaque fille qui passe
Ils me font rougir
Je n'en ai jamais assez
Maintenant, l'un d'eux m'aime, veut être à moi (c'est vrai)

Je vais épouser mon vieux gars effrayant
(Je suis un vieux gars effrayant !)

Mon vieux gars effrayant, mon vieux gars effrayant
Je suis si heureuse que je pourrais pleurer
Les filles peuvent sembler dégoûtées, mais nous sommes en fait juste timides
Le vieux marié effrayant
Vieux marié effrayant
Joue ce morceau de mariage
Hé les gens, écartez-vous
(Je suis plus âgée, mais je suis contente d'avoir attendu)
Parce que voici la mariée
Je vais épouser mon vieux gars effrayant

Vieux gars effrayant, vieux gars effrayant, vieux gars effrayant
Elle va épouser (mon vieux gars effrayant)
Vieux gars effrayant, vieux gars effrayant, vieux gars effrayant

Arrange ses cheveux
Prépare-le
Pour l'Armageddon
Bien sûr, le marié
Est sorti d'une tombe
Mais hé, hé, c'est un mariage

Alors baisse les lumières
Ramasse du riz
Dis quelque chose de gentil
C'est mon jour pour briller
Je vais me marier avec mon vieux gars effrayant
(C'est l'heure du spectacle)

Vieux gars effrayant, vieux gars effrayant
Elle va épouser un vieux gars effrayant

Avez-vous vu Lolita ?
C'est exactement comme ça, mais bien

Vieux mec effrayant, vieux mec effrayant
Notre foi a été renouvelée
Maintenant, l'amour est vivant

Dis au revoir à ta petite fille
Je marche dans l'allée
Je veux voir une larme dans chaque œil quand je passe
Je sais qu'à l'extérieur, il est dégoûtant
Et même à l'intérieur, il est dégoûtant
Mais je sais que cette fois, je fais les choses bien
(Le faire bien, le faire bien)
Avec ma famille à mes côtés

Oh ouais ! woo-hoo
Oh, c'est amusant, je ne danse pas vraiment d'habitude mais-
Une pause danse sur un album ? Incroyable

O-M-G
Habillé à la perfection
Chic et formel
J'ai trouvé une femme
L'chaim ! À la vie
C'est tellement normal
J'étais ignorée
Mais maintenant, je suis adorée
Parce que j'ai extorqué, torturé et menti
Applaudissez pour ma jeune mariée

Voici la mariée
Voici la mariée
Que Dieu soit glorifié

Je ne peux pas croire que certaines cultures pensent que ce genre de choses est correct

Mon vieux gars effrayant
Mon vieux gars effrayant
Ne mérite-t-il pas une chance dans la vie ?
(Oh ouais, c'est vrai)
Ouais, c'est vrai

Faisons-le vivre
Je vais épouser mon vieux gars effrayant

Gars, gars, gars, vieux gars effrayant, gars, gars, vieux gars effrayant
Gars, gars

(J'ai des frissons)

Ouais
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Creepy Old Guy

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Original Broadway Cast of Beetlejuice
Dead Mom
The Whole "Being Dead" Thing
Creepy Old Guy (Indonésien)
Creepy Old Guy (Coréen)
Creepy Old Guy (Thaï)
Creepy Old Guy (Chinois)
Ready Set (Reprise) (Allemand)
Ready Set (Reprise) (Espagnol)
Ready Set (Reprise)
Ready Set (Reprise) (Indonésien)
Ready Set (Reprise) (Italien)
The Whole "Being Dead" Thing (Allemand)
Ready Set (Reprise) (Coréen)
The Whole "Being Dead" Thing (Espagnol)
Ready Set (Reprise) (Portugais)
Ready Set (Reprise) (Thaï)
The Whole "Being Dead" Thing (Italien)
Ready Set (Reprise) (Chinois)
The Whole "Being Dead" Thing (Portugais)
Girl Scout (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la cible
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole à droite du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid