paroles de chanson / Olivia Rodrigo parole / traduction Scared of my guitar  | ENin English

Traduction Scared of my guitar en Français

Interprète Olivia Rodrigo

Traduction de la chanson Scared of my guitar par Olivia Rodrigo officiel

Scared of my guitar : traduction de Anglais vers Français

Parfait, facile, si bon pour moi
Alors pourquoi y a-t-il un trou dans mon ventre à ta forme?
Je me distrais, je dis que c'est autre chose
Peut-être que je suis juste submergé, peut-être que je suis confus

Je dors à peine quand tu dors à côté de moi
Mais je continue à penser que je trouverai un remède
Je dis que je vais bien, je te le dis tout le temps
Je n'ai jamais été aussi heureux et sûr

Mais j'ai tellement peur de ma guitare
Parce qu'elle coupe directement jusqu'au cœur
Oui, elle me connaît trop bien alors je n'ai aucune excuse
Je ne peux pas lui mentir de la même façon que je te mens
J'ai tellement peur de ma guitare
Si je la joue, alors je réfléchirai trop
Une fois que tu laisses la pensée entrer, alors c'est déjà fait
Alors je me couche dans tes bras et je prétends que c'est de l'amour

Si j'étais courageux et noble comme toi
J'aurais le courage d'arrêter de te mener en bateau
Mais je ne suis pas aussi décent que toi
Je préfère être lié à quelqu'un, même s'il a tort

Et je trouve des excuses, mes amis connaissent la vérité
Je ne vais pas aussi bien que je le prétends
Je dis que je vais bien, je leur dis tout le temps
Alors qu'ils regardent toute la lumière s'éteindre

Oui, j'ai tellement peur de ma guitare
Parce qu'elle coupe directement jusqu'au cœur
Oui, elle me connaît trop bien alors je n'ai aucune excuse
Je ne peux pas lui mentir de la même façon que je te mens
J'ai tellement peur de ma guitare
Si je la joue, alors je réfléchirai trop
Une fois que tu laisses la pensée entrer, alors c'est déjà fait
Alors je me couche dans tes bras et je prétends que c'est de l'amour
Oui, je me couche dans tes bras et je prétends que c'est de l'amour

Je prétends que c'est de l'amour
Je prétends que c'est de l'amour
Je prétends que c'est de l'amour, amour

Parce que et si je ne trouve jamais rien de mieux?
Le doute s'insinue toujours dans mon esprit
Alors nous resterons ensemble parce que comment pourrais-je jamais
Échanger quelque chose de bon pour ce qui est juste?

Oh, j'ai tellement peur de ma guitare
Elle coupe directement jusqu'à mon cœur
Elle me connaît trop bien, je n'ai aucune excuse
Je ne peux pas lui mentir de la même façon que je te mens
J'ai tellement peur de ma guitare
Quand je la joue, c'est quand je réfléchis trop
Je laisse la pensée entrer, c'est déjà fait
Mais je me couche dans tes bras et je prétends que c'est de l'amour
Oui, je me couche dans tes bras et je prétends que c'est suffisant
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Scared of my guitar

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid