Notorious B.I.G. (feat Lil' Kim, Puff Daddy) : traduction de Anglais vers Français
Yo, vérifie ça
Appelle Lil' Cease
Dis à ce mec de m'apporter de l'herbe à cet hôpital
Mec, merde à ça (Notorious)
Dis à ce reporter d'aller chercher dix mille chez Dez
Et d'aller prendre environ vingt G's chez Gino (Notorious)
Dis à ce mec de faire sortir ce mec d'à côté d'ici
Ce mec ronfle toute la nuit, je ne peux pas dormir (Notorious)
Appelle cette infirmière au gros cul avec les cheveux longs pour venir me sucer la bite
(Bad Boy Big, allez)
Le médecin a dit que j'avais besoin d'environ trois semaines de convalescence
Mais les infirmières m'adorent
Disant que le meilleur moment de la journée est ma moitié
Me nourrissant au petit déjeuner, et me donnant un bain d'éponge (Notorious)
Les mecs disent que je suis mort dans la rue
Mec, je suis en train de me défoncer, en train de me faire sucer sur la plage
Se détendre, assis sur environ un demi-million
Avec tous mes mecs, toutes mes armes, toutes mes femmes
Dans les deux prochaines années, je devrais voir environ un milliard
Tout pour l'amour du trafic de drogue
Je n'ai pas d'amour pour l'autre côté, merde à eux (merde à eux)
Toute répercussion, Junior M.A.F.I.A. crache des clips (Notorious)
Tout le temps, Big Poppa lance les rimes de guerre
Des flows bruts, et c'est comme ça que ça se passe
Notorious
(Allez) nous sommes, nous sommes
Non, Non, Non, Notorious
Il est, il est,
Non, Non, Non, Notorious
Ceci pour mes mecs qui balancent des trucs, des rois qui font sonner le marteau
Camion, collier, igloo et autres trucs
Pour les salopes, qui voient ces jantes tourner et sourire
Cette merde avec le V-trim qui gagne
Et les champs énormes dispersés du rap
Sur la route de la richesse, plus de fourrures à traîner
Plus de mecs à tuer et d'oiseaux à attraper
Frappe le bijoutier et éclate l'onglet, uh
Saute du camion comme "Trick, quoi de neuf ?"
Appelle-moi Sean si tu suces, appelle-moi parti quand je jouis
C'est la fin de nous, fais baiser ton amie
Détorsionne-la et plie-la, tu connais le deal (Notorious)
Les mecs parlent vraiment gras sur une merde de baller (c'est vrai)
C'est drôle comme ces piquants oublient vite
Agissant comme si je n'étais pas la raison pour laquelle ils ont échangé leur merde
A changé ce 5, a chopé ce 6 (c'est vrai)
Tout va bien, tu sais qui est le clone
Merde aux Jones's, les mecs essaient de suivre les Combses (Notorious)
Allez les gars
Nous sommes, nous sommes (quel est son nom)
Non, Non, Non, Notorious
Il est, il est (allez, quel est son nom ?)
Non, Non, Non, Notorious
Qui est cette reine, qui garde son verre plein à ras bord ?
La Notorious K-I à la M (Notorious)
C'est moi, sur MTV, sans aucun doute
Sein à l'air comme quoi, je m'en fous
Vous connaissez mon attitude, vous ne supportez pas mon parfum
Alors restez chez vous, vous et votre chaperon (Notorious)
Les choses ont changé, mais nous continuons à régner
En tant que roi et reine du hip-hop, moi et B.I.
Frank White est toujours le centre d'attention
Je suis à ses côtés, avec le chrome cinquième, jouant ma position (Notorious)
Sexy, jeune chose, du ghetto
Cette salope balance des micros en talons aiguilles
Nous prenons le contrôle comme Francis
Changeant nos styles comme les danses les plus chaudes
Voyez, je vous ai laissé vivre pour empiler un peu de papier
Soyez content que j'ai repoussé mon album, je vous ai fait une faveur, salopes (Notorious)
Elle vous a fait une faveur, allez maintenant
Nous sommes, nous sommes
Non, Non, Non, Notorious (quel est son nom ?)
Il est, il est (Bad Boy baby)
Non, Non, Non, Notorious
Nous sommes, nous sommes
Queen Bee baby, nous sommes, allez
Non, Non, Non, Notorious
Il est, il est (B.I.G. baby, il est allez)
Non, Non, Non, Notorious
Nous sommes, nous sommes, Bad Boy 2000
Non, Non, Non, Notorious
B.I.G. Born Again (il est, il est)
Non, Non, Non, Notorious
Et il ne s'arrêtera pas, parce qu'il ne peut pas s'arrêter
Nous sommes, nous sommes
Non, Non, Non, Notorious (Brooklyn baby)
Il est, il est (New York)
Non, Non, Non, Notorious