Since We're Alone : traduction de Anglais vers Français
Comme la pluie un jour ensoleillé
Il y a une ombre derrière ton visage
Dis-moi de quoi tu fuis
Je ne sais pas ce qui t'a rendu si effrayé
Ne sais-tu pas que tu as le meilleur de moi ?
Oui, tu es tout ce que je veux
N'importe qui peut voir
N'importe qui peut voir
Ton chagrin, chagrin (chagrin, chagrin)
Tu peux me parler
C'est plus que superficiel
Mais j'essaie, oui (j'essaie)
Depuis que nous sommes seuls
Oui, tu peux me montrer ton cœur
Si tu le mets tout dans ma main
Non, je le jure
Non, je ne le briserai pas
Oui, depuis que nous sommes seuls
Montre-moi tout ce que tu es
Et si tu te perds dans la lumière
C'est bon, je peux voir dans le noir
Toutes tes pensées qui traversent ta tête
Les choses que tu penses mieux ne pas dire
Je veux juste savoir d'où tu viens
Pourquoi voudrais-tu jouer quelqu'un d'autre ?
Je t'aime le plus quand tu es toi-même
Oui, tu es tout ce que je veux
N'importe qui peut voir
N'importe qui peut voir
Ton chagrin, chagrin (chagrin, chagrin)
Tu peux me parler
C'est plus que superficiel
Mais j'essaie, oui (j'essaie)
Depuis que nous sommes seuls
Oui, tu peux me montrer ton cœur
Si tu le mets tout dans ma main
Non, je le jure
Non, je ne le briserai pas
Oui, depuis que nous sommes seuls
Montre-moi tout ce que tu es
Et si tu te perds dans la lumière
C'est bon, je peux voir dans le noir
Depuis que nous sommes seuls, seuls, seuls
Seuls, seuls, seuls
Oui, tu peux me montrer ton cœur
Depuis que nous sommes seuls, seuls, seuls
Seuls
Depuis que nous sommes seuls
Oui, tu peux me montrer ton cœur
(Montre-moi ton cœur)
Si tu le mets tout dans ma main
Non, je le jure
Non, je ne le briserai pas
(Le briser, oui)
Oui, depuis que nous sommes seuls
Montre-moi tout ce que tu es
(Montre-moi tout ce que tu es)
Et si tu te perds dans la lumière
C'est bon, je peux voir dans le noir
(Je peux voir dans le noir)
Depuis que nous sommes seuls, seuls, seuls
Seuls
Montre-moi ton cœur
Depuis que nous sommes seuls, seuls, seuls
Oui, nous sommes seuls maintenant
Montre-moi ton cœur