paroles de chanson / Namie Amuro parole / traduction New Look  | ENin English

Traduction New Look en Français

Interprète Namie Amuro

Traduction de la chanson New Look par Namie Amuro

New Look : traduction de Anglais vers Français

{Nouveau Look}

Portant une jupe twiggy comme ils font dans les films
On m'appelle un Tomboy à cause de mes cheveux courts
Mais je veux un nouveau look
J'ai besoin de la mode qui va à mon personnage
Comme cette fille que j'adore sur la couverture, ouais
De quoi j'ai l'air ?
Bébé dis-moi ?

C'est quelque chose que je fais pour le fun
Marcher et poser comme tenir la collection de Paris au parc
Les filles se prennent pour des super modèles
Nous sommes si hot ! Nous sommes si fly !
Quand je trébuche et tombe, L. O. L
Pourquoi me pousserait-il ?
Pourquoi ? Oh pourquoi ?
Je ne peux pas arrêter comme ça, je veux un make-over complet !
Laisse tomber !
Glace, chocolat, oh non !

Portant une jupe twiggy comme ils font dans les films
On m'appelle un Tomboy à cause de mes cheveux courts
Mais je veux un nouveau look
J'ai besoin de la mode qui va à mon personnage
Comme cette fille que j'adore sur la couverture, ouais
De quoi j'ai l'air ?
Bébé dis-moi ?

J'ai entendu parler de ce nouveau salon à l'angle
Vous devez prendre rendez-vous 2 mois en avance
Les filles doivent suivre la tendance
Qu'est-ce qui est dans le vent ?
Qu'est-ce qui est ringard ?
Je suis surbookée, O. M. G
A propos, mon papa était un MMK dans le temps
Il y a de nouvelles chaussures dans la vitrine du magasin
Excuse me !
Je veux les essayer à ma taille !

Portant une jupe twiggy comme ils font dans les films
On m'appelle un Tomboy à cause de mes cheveux courts
Mais je veux un nouveau look
J'ai besoin de la mode qui va à mon personnage
Comme cette fille que j'adore sur la couverture, ouais
De quoi j'ai l'air ?
Bébé dis-moi ?
Crédits traduction : traduction ajoutée par Elisabeth1999

Commentaires sur la traduction de New Look

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid