paroles de chanson / Morad parole / traduction Mi Barrio  | ENin English

Traduction Mi Barrio en Français

Interprète Morad

Traduction de la chanson Mi Barrio par Morad officiel

Mi Barrio : traduction de Espagnol vers Français

(Que je n'ai pas mangé seul)
Quand j'étais petit, je me tuais toujours, juste pour une glace
J'ai eu faim et je te jure que je n'ai pas mangé seul
J'ai commencé dans ça, et je pensais, "comment diable je m'incruste ?"
J'ai été en bas, j'ai été au milieu, j'ai été au ciel

Quand j'étais petit, je n'avais jamais assez pour un crocodile
Des patchs sur les genoux, cousus avec de petits fils
Je ne suis pas un modèle, je n'ai jamais eu de style non plus
Mais si tu veux, je te montre comment habiller un kilo
J'ai commencé petit avec le vol de picala
To', tu prends une vodka Red Bull et tu n'as jamais eu d'ailes
Nous, en survêtement en boîte de nuit, moi en sandales
Nous sommes de la L, dit-elle, l'organisée

Si tu prends de la drogue, ce n'est pas que tu vends de la drogue
Si tu jettes un paquet, ça ne signifie pas qu'ils se noient
Si on t'utilise un talkie-walkie, ce n'est pas parce qu'il n'y a pas de mégas
Si quelqu'un me tire dessus, c'est pour voir s'ils se collent déjà

Dit, vivant des folies, plongé toute la journée dans le quartier
Ils parlent de bêtises, mais je suis toujours dans mon quartier
La vie est dure, mais moins dans mon quartier
Où est Morad ? Il est toujours dans son quartier
Vivant des folies, toujours plongé dans le quartier
Ils parlent de bêtises, mais je suis toujours dans mon quartier
La vie est dure, mais moins dans mon quartier
Où est Morad ? Il est toujours dans son quartier

Descends dans la zone et Mr. Papa t'accueille
Ils parlent de la rue, mais ils ne se mouillent jamais dans les délits
Nous sommes de la L, ceux qui ne fuient pas les problèmes
Nous sommes de la L, ceux qui te mettent sur des moteurs, des ventouses
Dans les évasions on attrape, celui qui court peu, peu
Je suis un solitaire, je descends dans mon quartier et on me dit, "fou, fou"
Le commissaire descend, et me dit, "Morad, il te reste peu, peu"
Je lui dis, "Si peu, que tout ce que je touche, touche, résonne"

C'est dans les nuages, nuages
Il semble qu'ils sont dérangés, que Morad monte, monte
Dans la rue avec des méchancetés, je ne me suis pas amusé, j'ai eu
Personne ne sait ce que j'ai vécu, et jamais ce que j'ai eu, j'ai eu
Et je sais ce que j'ai eu, j'ai eu
C'est dans les nuages, nuages
Il semble qu'ils sont dérangés, que Morad monte, monte
Dans la rue avec des méchancetés, je ne me suis pas amusé, j'ai eu
Personne ne sait ce que j'ai vécu, et jamais ce que j'ai eu, j'ai eu
Et je sais ce que j'ai eu, j'ai eu

Vi-vivant des folies, plongé toute la journée dans le quartier
Ils parlent de bêtises, mais je suis toujours dans mon quartier
La vie est dure, mais moins dans mon quartier
Où est Morad ? Il est toujours dans son quartier
Vivant des folies, toujours plongé dans le quartier
Ils parlent de bêtises, mais je suis toujours dans mon quartier
La vie est dure, mais moins dans mon quartier
Où est Morad ? Il est toujours dans son quartier

C'est que c'est mon quartier
C'est que c'est mon quartier
Je suis dans mon quartier
Toujours dans mon quartier
Je suis dans mon quartier
Je suis dans mon quartier
Je suis dans mon quartier
Toujours dans mon quartier
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Commentaires sur la traduction de Mi Barrio

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la poubelle
2| symbole en bas de la cible
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid