paroles de chanson / Morad parole / traduction Lo Noto  | ENin English

Traduction Lo Noto en Français

Interprète Morad

Traduction de la chanson Lo Noto par Morad officiel

Lo Noto : traduction de Espagnol vers Français

Et je ne veux pas insister
Mais si je vois quelque chose de toi
Sur les réseaux, je le remarque
Et pourquoi veux-tu mentir ?
Si tu sais que rapidement
Tu finis avec un autre
Si je regarde une autre, c'est le chaos
La nuit, elle me dédie des photos
Et moi qui ne vais jamais tomber amoureux
Parce que personne ne m'aimait
Quand j'étais brisé
Et je ne veux pas insister
Mais si je vois quelque chose de toi
Sur les réseaux, je le remarque
Et pourquoi veux-tu mentir ?
Si tu sais que rapidement
Tu finis avec un autre
Si je regarde une autre, c'est le chaos
La nuit, elle me dédie des photos
Et moi qui ne vais jamais tomber amoureux
Parce que personne ne m'aimait
Quand j'étais brisé

Je me réveille sans avoir un message
Quel calme ça me fait savoir
Quel calme c'était de pouvoir t'embrasser
Et je lui ai dit que je ne voulais pas la voir
Et dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas, femme ?
Tu sais que j'aime passer
Tu sais que je ne veux pas oublier
Et surtout ce n'est pas pour répondre
Et elle m'a dit de la prévenir
Si un jour je t'appelle, oublie
Et je ne suis jamais de ceux qui préviennent
Mais de ceux qui te disent les choses en face
Mais ensuite tout s'arrête
On additionne et on attribue
De savoir que ton cœur veut
Et ton esprit te dit de fuir

Et je sais que je suis un fainéant
Et je sais que ça se voit
Et je ne fais ni change
Et je sais que je ne fais pas de lèche
Je ne donne pas d'oreille
Si je vais en balançoire
Elle me dit, pourquoi devant les gens, Morad
Tu ne m'embrasses pas ?
Tu vas t'y habituer

Et je ne veux pas insister
Mais si je vois quelque chose de toi
Sur les réseaux, je le remarque
Et pourquoi veux-tu mentir ?
Si tu sais que rapidement
Tu finis avec un autre
Si je regarde une autre, c'est le chaos
La nuit, elle me dédie des photos
Et moi qui ne vais jamais tomber amoureux
Parce que personne ne m'aimait
Quand j'étais brisé
Et je ne veux pas insister
Mais si je vois quelque chose de toi
Sur les réseaux, je le remarque
Et pourquoi veux-tu mentir ?
Si tu sais que rapidement
Tu finis avec un autre
Si je regarde une autre, c'est le chaos
La nuit, elle me dédie des photos
Et moi qui ne vais jamais tomber amoureux
Parce que personne ne m'aimait
Quand j'étais brisé

Je lui dis que je t'ai acheté un magasin
Elle me dit qu'elle dépense tout
Je lui dis que je t'ai acheté une voiture
Et elle me dit qu'elle préfère marcher
Je lui demande si tu veux voyager
Elle me dit qu'elle préfère dormir chez elle
Je lui ai proposé d'aller se promener
Et elle me dit que maintenant elle ne me comprend plus
Avec un visage d'ange, elle séduit
Et si tu la voyais dans sa pose
Peu de gens la connaissent
Et elle évite toujours tout contact
Et il est déjà plus de minuit
Alors personne ne lui tousse
Si elle fume avec moi, elle tousse
Les yeux chinois, le miroir reconnaît
Et tant de fois que je me suis fait
Mentir pour rien ne se fait pas
En parlant, on peut convaincre
Et on finit par faire la paix
Elle me demande, qu'est-ce que tu fais la nuit ?
La nuit, je lui arrive et alors
Je ne raconte pas ce qui lui arrive
Au cas où elle se fâcherait, ah

Et je ne veux pas insister
Mais si je vois quelque chose de toi
Sur les réseaux, je le remarque
Et pourquoi veux-tu mentir ?
Si tu sais que rapidement
Tu finis avec un autre
Si je regarde une autre, c'est le chaos
La nuit, elle me dédie des photos
Et moi qui ne vais jamais tomber amoureux
Parce que personne ne m'aimait
Quand j'étais brisé
Et je ne veux pas insister
Mais si je vois quelque chose de toi
Sur les réseaux, je le remarque
Et pourquoi veux-tu mentir ?
Si tu sais que rapidement
Tu finis avec un autre
Si je regarde une autre, c'est le chaos
La nuit, elle me dédie des photos
Et moi qui ne vais jamais tomber amoureux
Parce que personne ne m'aimait
Quand j'étais brisé

Non, non, non, non
Non, non, non, non
Non, non, non, non
Non, non, non, non
Non, non, non, non

Et je ne veux pas insister
Mais si je vois quelque chose de toi
Sur les réseaux, je le remarque
Et pourquoi veux-tu mentir ?
Si tu sais que rapidement
Tu finis avec un autre
Si je regarde une autre, c'est le chaos
La nuit, elle me dédie des photos
Et moi qui ne vais jamais tomber amoureux
Parce que personne ne m'aimait
Quand j'étais brisé
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Lo Noto

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole en haut du nuage
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid