paroles de chanson / Miguel Bosé parole / traduction Te Digo Amor  | ENin English

Traduction Te Digo Amor en Français

Interprète Miguel Bosé

Traduction de la chanson Te Digo Amor par Miguel Bosé officiel

Te Digo Amor : traduction de Espagnol vers Français

Amour, je te dis amour et ça sonne différent
Amour qui, prononcé, se transforme en cela
Et je vais plus loin
Amour qui comprend tout et donne un sens à tout
Amour et point
Amour, pourquoi croyais-je t'avoir perdu ?
Amour de mes péchés, donne à la tempête
Que personne ne sache
Coûte que coûte, peu importe la douleur
Mais c'est ainsi la vie

Tu me fermes tant de portes, tant d'autres tu m'ouvres
Et il n'y a pas d'issue
Quoi que tu veuilles, quoi qu'il nous arrive
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Combien tu sais de moi
Mais je te laisse me conquérir
Et je te permets de m'emmener
Peu importe ce que tu fais de moi
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Ce que tu veux de moi

Tu me questionnes, tu me fais frémir
Que tu me traînes ou m'élèves
L'important est ce que tu fais de moi
De moi
Doux, serein
Amour, cher amour, ainsi vont les choses
Et qu'on ne te mente pas
Tout n'est pas épines, tout n'est pas roses
Tu ne t'imagines pas
Amour de mes amours et avec cela je termine
Aussi clair que ça
Amour, où étais-tu amour, où as-tu été ?

Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Combien tu sais de moi
Mais je te laisse me conquérir
Et je te permets de m'emmener
Peu importe ce que tu fais de moi
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas
Ce que tu veux de moi
Tu me questionnes, tu me fais frémir
Que tu me traînes ou m'élèves
L'important est ce que tu fais de moi

Il y a des amours qui vont et viennent
Ils ne se reproduisent pas dans la vie
(Il était une fois l'histoire d'une blessure)
Il y a des amours et il y a un "oh amour !"
Amour qui emporte la vie
(Il était une fois que je voulais ce que je voulais)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Te Digo Amor

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid