Good to Be Alive : traduction de Anglais vers Français
Mm
Je n'essaie pas de penser à tous mes problèmes
Je vis maintenant
Je vis maintenant, hey
Je ne peux pas m'asseoir et m'inquiéter de l'avenir
Je vis maintenant
J'ai dit que je vis maintenant
Alors levez les mains si vous avez envie de passer un bon moment
Levez les mains si vous n'avez aucun souci du tout
Levez vos verres si vous n'avez pas de travail demain
Levez les mains si vous êtes prêt à vous amuser
Allez, chantez-le
Oh, oh
Oh, ça fait tellement du bien d'être en vie (ça ne fait pas du bien ? Allez)
Oh, oh
J'ai dit oh, ça fait tellement du bien d'être en vie (allez, hey)
(Dorénavant) Je vais me réveiller tous les jours comme si c'était Noël
Je vais célébrer cette vie qui m'est donnée
Dorénavant
(Dorénavant) Je vais dire à ma mère tous les jours que je l'aime
Et lui dire, "Merci d'être une si bonne mère"
Dorénavant, allez
Alors levez les mains si vous avez envie de passer un bon moment
Levez les mains si vous n'avez aucun souci du tout
Levez vos verres si vous n'avez pas de travail demain
Levez les mains si vous êtes prêt à vous amuser
(Allez) allez, chantez-le
Oh, oh
Oh, ça fait tellement du bien d'être en vie (chantez-le)
Oh, oh
J'ai dit oh, ça fait tellement du bien d'être en vie
Oui, ça fait du bien, hey
Ça fait du bien, n'est-ce pas ?
Vivre votre vie dans ce moment rapide
Et vous ne pensez jamais que ça va disparaître, mais je vous le jure
Je sais que vous vous réveillerez un jour et direz
Oui, j'ai des choses à faire
(Vous direz) oui, j'ai des montagnes à déplacer
Et ce n'est pas une question de tristesse
Il s'agit de savoir combien cela devrait être bon, allez, chantez
Ça fait du bien, n'est-ce pas ? Ça fait du bien, n'est-ce pas ?
Vous n'avez qu'une seule vie, vivez dans l'instant
Ça fait du bien, n'est-ce pas ? Ça fait du bien, n'est-ce pas ?
Vous n'avez qu'une seule vie, vivez dans l'instant
Ça fait du bien, n'est-ce pas ? Ça fait du bien, n'est-ce pas ?
Vous n'avez qu'une seule vie, vivez dans l'instant
Ça fait du bien, n'est-ce pas ? Ça fait du bien, n'est-ce pas ?
Vous n'avez qu'une seule vie, vivez dans l'instant, allez, chantez-le
Oh, oh
Oh, ça fait tellement du bien d'être en vie (ça ne fait pas du bien ? Allez)
Oh, oh (oh ça fait tellement du bien)
Oh, ça fait tellement du bien d'être en vie
Ça ne fait pas du bien ?
Oh, oh
Oh, ça fait tellement du bien d'être en vie (si bon, si bon, hey)
Oh, oh
Oh, ça fait tellement du bien d'être en vie (allez, chantez-le)
Ça fait du bien, n'est-ce pas ? Ça fait du bien, n'est-ce pas ? (Oh, oh)
Vous n'avez qu'une seule vie, vivez dans l'instant (oh, ça fait tellement du bien)
Ça fait du bien, n'est-ce pas ? Ça fait du bien, n'est-ce pas ? (D'être en vie)
Vous n'avez qu'une seule vie, vivez dans l'instant
Oh, oh
J'ai dit oh, ça fait tellement du bien d'être en vie