paroles de chanson / Meat Loaf parole / traduction Rock and Roll Dreams Come Through  | ENin English

Traduction Rock and Roll Dreams Come Through en Français

Interprète Meat Loaf

Traduction de la chanson Rock and Roll Dreams Come Through par Meat Loaf officiel

Rock and Roll Dreams Come Through : traduction de Anglais vers Français

Woo, woo
Woo, woo, woo, woo

Tu ne peux pas fuir éternellement
Mais il n'y a rien de mal à prendre une bonne avance
Tu veux fermer la nuit
Tu veux éteindre le soleil
Tu veux cacher les morceaux d'un cœur brisé

Pense à comment nous nous allongions ensemble
Nous écoutions la radio, si fort et si puissant
Chaque pépite d'or venant comme un cadeau des dieux
Quelqu'un doit nous avoir bénis quand il nous a donné ces chansons

Je chéris ton amour
Je ne veux jamais le perdre
Tu as traversé les feux de l'enfer
Et je sais que tu as les cendres pour le prouver

Je chéris ton amour
Je veux te montrer comment l'utiliser
Tu as beaucoup souffert dans la saleté
Et je sais que tu as les cicatrices pour le prouver (le prouver)

Souviens-toi de tout ce que je t'ai dit
Et je te le dis à nouveau, c'est vrai
Quand tu es seul et effrayé
Et que tu es complètement étonné
De découvrir qu'il n'y a rien que quiconque puisse faire

Continue à croire
Et tu découvriras, bébé

Il y a toujours quelque chose de magique (il y a toujours quelque chose de magique)
Il y a toujours quelque chose de nouveau (nouveau)
Et quand tu en as vraiment, vraiment besoin le plus
C'est alors que les rêves de rock and roll se réalisent

Le rythme est à toi pour toujours (Le rythme est à toi pour toujours)
Le rythme est toujours vrai (vrai)
Et quand tu en as vraiment, vraiment besoin le plus
C'est alors que les rêves de rock and roll se réalisent pour toi

Il était une fois un backbeat
Il était une fois tous les accords prenaient vie
Et les anges avaient des guitares même avant d'avoir des ailes
Si tu te tiens à un refrain, tu peux passer la nuit
(Passer la nuit)

Je chéris ton amour
Je ne veux jamais le perdre
Et tu as traversé les feux de l'enfer
Et je sais que tu as les cendres pour le prouver

Je chéris ton amour
Je veux te montrer comment l'utiliser
Tu as beaucoup souffert dans la saleté
Et je sais que tu as les cicatrices pour le prouver (le prouver)

Souviens-toi de tout ce que je t'ai dit
Et je te le dis à nouveau, c'est vrai
Tu n'es jamais seul car tu peux mettre les écouteurs
Et laisser le batteur dire à ton cœur quoi faire

Continue à croire
Et tu découvriras, bébé

Il y a toujours quelque chose de magique (il y a toujours quelque chose de magique)
Il y a toujours quelque chose de nouveau (nouveau)
Et quand tu en as vraiment, vraiment besoin le plus
C'est alors que les rêves de rock and roll se réalisent

Le rythme est à toi pour toujours (le rythme est à toi pour toujours)
Le rythme est toujours vrai (vrai)
Et quand tu en as vraiment, vraiment besoin le plus
C'est alors que les rêves de rock and roll se réalisent
Oh, pour toi, ouais, ouais

(Le rythme est à toi pour toujours, c'est alors que les rêves de rock and roll se réalisent)
(Le rythme est à toi pour toujours, c'est alors que les rêves de rock and roll se réalisent)
(Le rythme est à toi pour toujours, c'est alors que les rêves de rock and roll se réalisent)
(Le rythme est à toi pour toujours, c'est alors que les rêves de rock and roll se réalisent)
(Le rythme est à toi pour toujours, c'est alors que les rêves de rock and roll se réalisent)
(Le rythme est à toi pour toujours, c'est alors que les rêves de rock and roll se réalisent)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Rock and Roll Dreams Come Through

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Meat Loaf
I'd Do Anything For Love (Allemand)
I'd Do Anything For Love (Italien)
I'd Do Anything For Love (Portugais)
Rock and Roll Dreams Come Through (Indonésien)
Rock and Roll Dreams Come Through (Coréen)
Rock and Roll Dreams Come Through (Thaï)
Rock and Roll Dreams Come Through (Chinois)
Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are (Indonésien)
Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are (Thaï)
Objects in the Rear View Mirror May Appear Closer Than They Are (Chinois)
Rock and Roll Dreams Come Through (Allemand)
Rock and Roll Dreams Come Through (Espagnol)
Rock and Roll Dreams Come Through (Italien)
Rock and Roll Dreams Come Through (Portugais)
I'd Do Anything For Love (Indonésien)
I'd Do Anything For Love (Coréen)
I'd Do Anything For Love (Thaï)
I'd Do Anything For Love (Chinois)
I'd Do Anything For Love (Japonais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid