A Praia : traduction de Portugais vers Français
Quelqu'un ici a-t-il déjà fait l'amour sur la plage ?
Succès, Mastruz com Leite
Et toi ? As-tu déjà fait l'amour sur la plage ?
Tu peux en être sûr
C'est trop bien, n'est-ce pas
C'est un délice
Encore mieux ici à Fortaleza
C'est pour chanter
Mon amour, ne me laisse pas ici
S'il te plaît, reviens vers moi
Ma vie sans toi
N'aura aucune valeur
Rien ne me donne de plaisir
Si je n'ai pas de retour ton amour
Mon cœur te veut tellement bien
Il dit qu'il meurt de passion
Mais il ne veut personne d'autre
Sache que j'ai toujours voulu
Être près de toi
Que je rêve d'être heureux
Et dans mes rêves je ne vois que toi
Sur la plage, nous deux
Sous la clarté des étoiles et de la Lune
Le sable de la mer est si beau avec toi toute nue
Sur la plage, nous deux
Sous la clarté des étoiles et de la Lune
Le sable de la mer est si beau avec toi toute nue
C'est le forró Mastruz com Leite, c'est juste du forró
Tiago Silva aux claviers
Sache que j'ai toujours voulu
Être près de toi
Que je rêve d'être heureux
Et Fortaleza va chanter pour de vrai, lâche ta voix
Sur la plage, nous deux
Sous la clarté des étoiles et de la Lune
Le sable de la mer est si beau avec toi toute nue
Sur la plage, nous deux
Sous la clarté des étoiles et de la Lune
Le sable de la mer est si beau avec toi toute nue
Sur la plage, nous deux
C'est trop bien de partager un peu de notre histoire
C'est trop délicieux d'être à la maison
Après tout, en faisant et en apportant encore plus de joie pour vous
Ce sont quarante-six CDs enregistrés, Ana Amélia
Vingt-six ans d'histoire
C'est beaucoup de bonne musique
C'est trop bien, et il y en a encore plus, parle Ingrid Souza