paroles de chanson / Maroon 5 parole / traduction Unkiss Me  | ENin English

Traduction Unkiss Me en Français

Interprète Maroon 5

Traduction de la chanson Unkiss Me par Maroon 5

Unkiss Me : traduction de Anglais vers Français

{Reprends tes baisers}

Si tu me respectes
Ne me protéges pas
Tu peux me dire, je peux l'encaisser
Arrête de prétendre, car on s'enfonce
Si tu lâches tout, et bien juste lâche tout
C'est irrespectueux comment tu as géré ça
Ca ne s'arrête jamais, ca tourne un peu en rond

Je mens à mon coeur parce que je pensais que tu l'as senti
Tu ne peux pas allumer un feu, si les bougies ont fondues
Non tu n'as pas à m'aimer
Si tu ne le veux pas
N'agis pas comme si cela ne valait rien
Mais si tu vas agir comme ça
Et bien, tu es mieux sans moi

Reprends tes baisers, reprends tes caresses
Rends moi mon coeur
Et il me manque
Juste une seule chose
Un départ neuf

Je ne peux pas effacer ça, je ne peux pas effacer ça
Je n'ai pas besoin de ça, je ne peux pas l'encaisser
Je sens juste, que tu en as fini avec nous
Si j'attends ici, si je te regarde
Ca ne comptera pas, quel est le but de tout ça?
On est en miettes car tu en as fini avec nous

Je mens à mon coeur parce que je pensais que tu l'as senti
Tu ne peux pas allumer un feu, si les bougies ont fondues
Non tu n'as pas à m'aimer
Si tu ne le veux pas
N'agis pas comme si cela ne valait rien
Mais si tu vas agir comme ça
Et bien, tu es mieux sans moi

Reprends tes baisers, reprends tes caresses
Rends moi mon coeur
Et il me manque
Juste une seule chose
Un départ neuf
Donc reprends tes baisers
Donc reprend tes baisers yeah, yeah , yeah

Donc bébé laisse tomber
Tu dois laisser tomber
C'est irrespectueux, je ne peux pas l'encaisser
Ca ne s'arrête jamais, ça tourne un peu en rond

Yeah Reprends tes baisers ,reprends tes caresses
Rends moi mon coeur, oh no no no no
Et il me manque (Il me manque)
Juste une seule chose
Un départ neuf
Donc reprends tes baisers
Donc reprends tes baisers
Reprends tes baisers

(Les paroles anglaises contiennent une erreur inchangeables sur le site: c'est Brand new START pas star d'où ma traduction)
Crédits traduction : traduction ajoutée par DawnHannah

Commentaires sur la traduction de Unkiss Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid