Sugar : traduction de Anglais vers Français
J'ai mal chérie, je suis en panne
J'ai besoin de ton amour, ton amour, j'en ai besoin maintenant
Quand je suis sans toi, j'suis un truc tout faible
Tu m'fais supplier, supplier, j'suis à genoux, ouais (hey)
Je ne veux pas avoir besoin de ton amour (hey)
J'veux juste rentrer si profondément dans ton amour (hey)
Et ça me tue quand t'es pas là
Ooh, chérie
Parce que j'm'en fous vraiment d'où tu es (hey)
Je veux jute être là avec toi (hey)
Et j'ai besoin d'avoir une p'tite cuillerée de
Ton sucre
Oui, je t'en prie
N'as-tu pas envie de venir ici, de me recouvrir avec?
J'suis tout près, parce que j'ai besoin
D'un peu d'amour, un peu de sympathie
Ouais, donne-moi un peu de bon amour, montre-moi c'que tu sais faire
J'ai besoin d'un peu de sucreries dans ma vie
Ton sucre
Oui, je t'en prie
N'as-tu pas envie de venir ici, de me recouvrir avec? (Hé)
Mes morceaux brisés, tu les as ramassés
Ne m'laisse pas ici à t'attendre, t'attendre
Viens m'en donner
Quand je suis sans toi, je suis si insécure
T'es la seule chose
La seule chose pour laquelle je vis (hey)
Je ne veux pas avoir besoin de ton amour (hey)
J'veux juste rentrer si profondément dans ton amour (hey)
Et ça me tue quand t'es pas là
Ooh, chérie (chérie)
Parce que j'm'en fous vraiment d'où tu es (hey)
Je veux jute être là avec toi (hey)
Et j'ai besoin d'avoir une p'tite cuillerée de
Ton sucre
Oui, je t'en prie
N'as-tu pas envie de venir ici, de me recouvrir avec?
J'suis tout près, parce que j'ai besoin
D'un peu d'amour, un peu de sympathie
Ouais, donne-moi un peu de bon amour, montre-moi c'que tu sais faire
J'ai besoin d'un peu de sucreries dans ma vie
Ton sucre (ton sucre)
Oui, je t'en prie (oui, je t'en prie)
N'as-tu pas envie de venir ici, de me recouvrir avec?
Ouais
Je veux ce velours rouge
Je veux ce sucre doux
Ne permets à personne de le toucher si c'est pas moi
Je dois être un homme
Il n'y a aucun autre moyen
Parce que chérie, t'es plus chaude que le soleil du sud de la Californie
Je ne veux pas de jeux
Tu ne dois pas avoir peur
Ne me joue pas ces trucs mesquins
Sans maquillage, c'est ça mon
Sucre
Oui, je t'en prie (je t'en prie)
N'as-tu pas envie de venir ici, de me recouvrir avec? (Recouvre-moi)
J'suis tout près (tout près)
Parce que j'ai besoin (parce que j'ai besoin)
D'un peu d'amour, un peu de sympathie (donc, chérie)
Ouais, tu me donnes de l'amour si doux
Fais-le bien
J'ai besoin d'un peu de sucreries dans ma vie (ouais)
Ton sucre (ton sucre)
Oui, je t'en prie (oui, je t'en prie)
N'as-tu pas envie de venir ici, de me recouvrir avec? (Recouvre-moi)
Ton sucre
Oui, je t'en prie (woo)
N'as-tu pas envie de venir ici, de me recouvrir avec? (Recouvre-moi)
J'suis tout près (tout près)
Parce que j'ai besoin (parce que j'ai besoin)
D'un peu d'amour, un peu de sympathie
Ouais, tu me donnes de l'amour si doux
Fais-le bien
J'ai besoin d'un peu de sucreries dans ma vie
Ton sucre (ton sucre)
Oui, je t'en prie (oui, je t'en prie)
N'as-tu pas envie de venir ici, de me recouvrir avec?
Recouvre-moi, recouvre-moi
Ooh