paroles de chanson / Marilyn Manson parole / traduction Putting Holes In Happiness  | ENin English

Traduction Putting Holes In Happiness en Français

Interprète Marilyn Manson

Traduction de la chanson Putting Holes In Happiness par Marilyn Manson

Putting Holes In Happiness : traduction de Anglais vers Français

{Faire Des Trous Dans Le Bonheur}

Le ciel était blond comme elle.
C'était un jour pour emmener l'enfant
Dans la cours arrière et le tuer
J'aurais pu enterrer tous mes morts
Dans le cimetiere de ma tete
Elle avait des mots ensorcellants
J'étais au plus profond de sa peau.
Alors, il y eut comme un accident de voiture
Mais je savais que c'était une horrible tragédie
Des façons de faire disparaître la petite satisfaction.

Souffle les chandelles
Sur tous mes frankensteins.
Au moins, mon voeu de mort se réalisera
Tu as la saveur d'une valentine et
Nous pleurons,
Tu es comme un anniversaire.
J'aurais dû prendre la photo
Elle aurait duré plus longtemps que toi

Faire des trous dans le bonheur
Nous peindrons le futur en noir,
S'il a besoin de couleur.
Ma condamnation à mort est une histoire
Qui creusera quand tu me laisseras finalement mourir ?
La romance de notre assassinat
Si tu es Bonnie, je serai ton Clyde.
Mais le gazon est plus vert ici et,
Je peux voir tous tes serpents.
Tu portes bien tes ruines
S'il-te-plait, court avec moi vers l'enfer.

Souffle les chandelles
Sur tous mes frankensteins.
Au moins, mon voeu de mort se réalisera
Tu as la saveur d'une valentine et
Nous pleurons,
Tu es comme un anniversaire.
J'aurais dû prendre la photo
Elle aurait duré plus longtemps que toi
Crédits traduction : traduction ajoutée par Pochi-san et corrigée par mathildoux

Commentaires sur la traduction de Putting Holes In Happiness

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid