paroles de chanson / Mala Rodríguez parole / traduction La Niña  | ENin English

Traduction La Niña en Français

Interprète Mala Rodríguez

Traduction de la chanson La Niña par Mala Rodríguez officiel

La Niña : traduction de Espagnol vers Français

C'est l'histoire d'une fille
Qui vivait dans le quartier de La Paz (écoute, écoute)
On disait d'elle qu'elle voulait vendre de la drogue comme son père
Personne ne pariait sur elle
Son avenir s'assombrissait
Et elle n'avait fait que commencer (oui, oui)
Qui ne veut pas d'argent ?
Dis-moi, qui ne veut pas d'argent ?
Pour le dépenser en ville

Elle voulait du pain, elle voulait des bijoux
Tu ne valorises rien si tu ne pleures pas
Le meilleur de ne rien avoir
C'est devoir travailler et suer
Pour éloigner la misère
Obtenir du respect avec du courage et des couilles
Elle l'avait
Elle le savait
Elle le méritait
Elle valait pour ça et pour plus
Elle avait tout ce qu'elle voulait
Elle portait les vêtements dont tu ne peux que rêver
Beaucoup de talents se perdent dans la mer
Mais quand tu ne sers qu'à trafiquer
C'est ce qui se passe

Ils t'appellent, ils t'appellent, ton téléphone n'arrête pas de sonner
Ils t'appellent, ils t'appellent, ton téléphone n'arrête pas de sonner (oui, oui)
Ils t'appellent, ils t'appellent, ton téléphone n'arrête pas de sonner
Ils t'appellent, ils t'appellent, ton téléphone n'arrête pas de sonner

C'est l'histoire d'une fille qui vivait dans le quartier de La Paz
On disait d'elle qu'elle voulait vendre de la drogue comme son père
Personne ne pariait sur elle
Son avenir s'assombrissait
Et elle n'avait fait que commencer
Qui ne veut pas d'argent ?
Dis-moi, qui ne veut pas d'argent ?
Pour le dépenser en ville

À neuf heures, elle était là
Et c'était le respect qui manquait
Sans précaution, les balles ont volé
Est-ce si difficile de se lever le matin ?
Parce qu'elle était une femme, elle portait un pistolet
Tu sais, pour ne pas se sentir seule
Personne n'aime qu'on l'emmerde
Toujours, tu dois réfléchir deux fois
Qui mange la merde quand elle apparaît ? (Qui ?)
Si tu sors de là, c'est que tu as de la chance
La prochaine fois, je serai plus prudente maman, j'irai avec des gens
Elle avait tout ce qu'elle voulait
Elle portait les vêtements dont tu ne peux que rêver

C'est l'histoire d'une fille qui vivait dans le quartier de La Paz
On disait d'elle qu'elle voulait vendre de la drogue comme son père
Personne ne pariait sur elle
Son avenir s'assombrissait
Et elle n'avait fait que commencer (fatiguée, fatiguée)
Qui ne veut pas d'argent ?
Dis-moi, qui ne veut pas d'argent ?
Pour le dépenser en ville
C'est l'histoire d'une fille qui vivait dans le quartier de La Paz
On disait d'elle qu'elle voulait vendre de la drogue comme son père
Personne ne pariait sur elle
Son avenir s'assombrissait
Et elle n'avait fait que commencer
Qui ne veut pas d'argent ?
Dis-moi, qui ne veut pas d'argent ?
Pour le dépenser en ville

C'est l'histoire d'une fille qui vivait dans le quartier de La Paz
On disait d'elle qu'elle voulait vendre de la drogue comme son père
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de La Niña

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole à gauche du casque
3| symbole à gauche de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid