Despacito : traduction de Espagnol vers Français
Viens dans ma direction
Je suis tellement reconnaissant pour ça, c'est une telle bénédiction, ouais
Transforme chaque situation en paradis, ouais
Oh, tu es
Mon lever de soleil le jour le plus sombre
Tu me fais ressentir quelque chose
Tu me donnes envie de savourer chaque moment lentement
Tu me vas bien, amour sur mesure, comment tu le mets
Tu as la seule clé, tu sais comment l'allumer
La façon dont tu mordilles mon oreille, les seuls mots que je veux entendre
Bébé, prends ton temps pour que ça dure longtemps
Toi, tu es l'aimant et moi je suis le métal
Je m'approche et je prépare le plan
Rien qu'à y penser, mon pouls s'accélère
Déjà, je commence à l'aimer plus que la normale
Tous mes sens en demandent plus
Il faut prendre ça sans se presser
Doucement
Je veux respirer ton cou doucement
Laisse-moi te dire des choses à l'oreille
Pour que tu te souviennes si tu n'es pas avec moi
Doucement
Je veux te déshabiller de baisers doucement
Je signe sur les murs de ton labyrinthe
Et faire de ton corps tout un manuscrit
Je veux voir danser tes cheveux
Je veux être ton rythme
Que tu montres à ma bouche
Tes endroits préférés
Laisse-moi dépasser tes zones de danger
Jusqu'à provoquer tes cris
Et que tu oublies ton nom de famille
Pas à pas, doucement, doucement
Nous nous rapprochons, petit à petit
Quand tu m'embrasses avec cette habileté
Je vois que tu es malice avec délicatesse
Pas à pas, doucement, doucement
Nous nous rapprochons, petit à petit
Et c'est que cette beauté est un casse-tête
Mais pour l'assembler, j'ai la pièce ici
Doucement
Je veux respirer ton cou doucement
Laisse-moi te dire des choses à l'oreille
Pour que tu te souviennes si tu n'es pas avec moi
Doucement
Je veux te déshabiller de baisers doucement
Je signe sur les murs de ton labyrinthe
Et faire de ton corps tout un manuscrit
Pas à pas, doucement, doucement
Nous nous rapprochons, petit à petit
Que tu montres à ma bouche
Tes endroits préférés
Pas à pas, doucement, doucement
Nous nous rapprochons, petit à petit
Jusqu'à provoquer tes cris
Et que tu oublies ton nom de famille
Doucement
in English