Te Quiero X Eso : traduction de Espagnol vers Français
Je sais qu'en amour, mille choses peuvent mal tourner
Des chansons que tu dédies et que tu n'écoutes plus jamais
Elles deviennent de douloureux souvenirs d'un baiser
Mais avec toi, je veux prendre le risque
Car depuis longtemps, je dois te reconnaître
Que j'échoue dans ma tentative de t'impressionner (eh, eh)
Ça me fait mal à l'âme de te savoir si loin
Qu'est-ce que je perds à demander ?
Dansons un petit reggaeton de ceux-là (ceux-là)
Je meurs d'envie de t'embrasser (baisers)
Dansons lentement, car je veux admettre que (que)
Peut-être que je me perds par peur de te marcher dessus (ah)
Dansons un petit reggaeton de ceux-là
Je meurs d'envie de t'embrasser (baisers)
Dansons lentement, car je veux admettre que
Peut-être que je me perds parce qu'il n'y a personne comme toi
Je veux le crier parce que toi et moi
Nous sommes le couple parfait, toi et moi
Tu sais que tu es si belle sans te regarder dans le miroir (muah)
Tu n'en as pas besoin, je t'aime pour ça
Je veux le crier parce que toi et moi (toi et moi)
Nous sommes le couple parfait, toi et moi
Tu te fiches de ce que disent les gens, je te l'avoue
Tu es différente et je t'aime pour ça
Je t'aime pour ça
Parce qu'il est si évident que tu me plais
Tu as un je-ne-sais-quoi et un je-ne-sais-où mes pieds ne me répondent pas
Toi en revanche, tu danses chaque pas toujours avec précision
Les amours du passé, je jure que je les ai oubliés
Mais aujourd'hui que tu es ici, comment veux-tu que je t'oublie ?
Je sais que ce n'est pas une question de chance et que j'ai pu te rencontrer
Et je veux te proposer que (ouais)
Dansons un petit reggaeton de ceux-là (ah un de ceux-là)
Je meurs d'envie de t'embrasser
Dansons lentement, car je veux admettre que
Peut-être que je me perds par peur de te marcher dessus
Dansons un petit reggaeton de ceux-là (oh-oh)
Je meurs d'envie de t'embrasser (baisers)
Dansons lentement, car je veux admettre que
Peut-être que je me perds parce qu'il n'y a personne comme toi
Avec toi, je suis désespéré
Et quand ton corps et le mien se touchent, on dirait qu'on est au ciel (muah)
Je veux être le voleur qui vole tous tes désirs, -eo'
Je n'y crois pas, -eo
Tu n'es pas encore partie et tu me manques déjà
De Tulum à Rio De Janeiro
Je veux voyager avec toi et nous remplir de souvenirs
Prendre ton bouche pour petit déjeuner et finir sur ton corps (oh-oh-oh)
2h50 je viens te chercher (dansons un, dansons un, dansons un)
Dansons un petit reggaeton de ceux-là (ceux-là)
Je meurs d'envie de t'embrasser (t'embrasser)
Dansons lentement, car je veux admettre que (woh-oh)
Peut-être que je me perds par peur de te marcher dessus
Et aujourd'hui, je veux le crier parce que toi et moi
Nous sommes le couple parfait, toi et moi (seulement toi et moi)
Tu sais que tu es si belle sans te regarder dans le miroir (muah)
Tu n'en as pas besoin, je t'aime pour ça
Je veux le crier parce que toi et moi (toi et moi)
Nous sommes le couple parfait, toi et moi
Tu te fiches de ce que disent les gens, je te l'avoue
Tu es différente et je t'aime pour ça
Je t'aime pour ça
Ça sonne MYA-YA
Jeje